fa ارتباط خودشفقت‌ورزی و کیفیت مراقبت پرستاری بخش‌های مراقبت ویژه بیمارستان‌های منتخب دانشگاه علوم پزشکی شیراز پرستاری nursing پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><strong>زمینه و هدف&nbsp;</strong>ارتقای کیفیت مراقبت پرستاری در بخش‌های مراقبت ویژه، ضرورتی انکارناپذیر است. خودشفقت‌ورزی به‌عنوان منبعی برای تنظیم هیجانات، می‌تواند بر کیفیت مراقبت تأثیرگذار باشد. این مطالعه با هدف تعیین ارتباط خودشفقت‌ورزی و کیفیت مراقبت پرستاری در بخش‌های مراقبت ویژه بیمارستان‌های منتخب دانشگاه علوم پزشکی شیراز در سال ۱۴۰۲ انجام شد.<br> <strong>روش بررسی</strong> این مطالعه توصیفی‌همبستگی بر روی ۲۶۵ پرستار (به‌روش در دسترس) انجام شد. ابزارها شامل پرسش‌نامه خودشفقت‌ورزی (نف) و کیفیت مراقبت پرستاری بود. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های توصیفی و استنباطی (همبستگی پیرسون) در نرم‌افزار SPSS نسخه 22 تحلیل شدند.<br> <strong>یافته‌ها </strong>میانگین نمره خودشفقت‌ورزی برابر با 8/02&plusmn;78/01 و کیفیت مراقبت برابر با 12/74&plusmn;191/36 بود. بین نمره کل خودشفقت‌ورزی و کیفیت مراقبت، ارتباط مثبت و مستقیم با شدت متوسط وجود داشت (0/05>P). در میان ابعاد، &laquo;بعد جسمی&raquo; بالاترین و &laquo;بعد روانی-اجتماعی&raquo; پایین‌ترین امتیاز را کسب کردند. همچنین، ارتباط معنی‌دار و مثبتی بین اغلب ابعاد دو متغیر مشاهده شد، هرچند برخی زیرمقیاس‌ها نتایج متفاوتی نشان دادند.<br> <strong>نتیجه‌گیری</strong> خودشفقت‌ورزی با تقویت سلامت روان‌شناختی، با کیفیت مراقبت پرستاری مرتبط است. باتوجه‌به سطح متوسط متغیرها، اجرای برنامه‌های آموزشی جهت ارتقای مهارت‌های خودشفقت‌ورزی برای بهبود مراقبت‌های بالینی در بخش‌های ویژه پیشنهاد می‌شود.</span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background & Aims </strong>High patient care quality in specialized care units of hospitals is essential. Self-compassion, as an important construct for emotional regulation, may influence care quality. This study aimed to determine the relationship between self-compassion and nursing care quality among nurses of intensive/critical care units (ICUs and CCUs) of selected hospitals in Shiraz, Iran.&nbsp;<br> <strong>Materials & Methods</strong> This descriptive-correlational study was conducted on 265 nurses working in ICUs and CCUs of teaching hospitals affiliated with Shiraz University of Medical Sciences in 2023, selected through convenience sampling. Data were collected using Neff&rsquo;s Self-Compassion Scale (SCS) and the Quality of Patient Care Scale (QUALPAC). The collected data were analyzed using descriptive and inferential statistics (Pearson&rsquo;s correlation test and ANOVA in SPSS &nbsp;software, version 22.<br> <strong>Results </strong>The mean total scores of SCS and QUALPAC were 78.01&plusmn;8.02 and 191.36&plusmn;12.74, respectively. Among the QUALPAC dimensions, the physical dimension had the highest score (3.01&plusmn;0.25 out of 4), while the psychosocial dimension had the lowest score (2.86&plusmn;0.21 out of 4). A significant, positive correlation was found between total SCS and nursing care QUALPAC (r=0.447, P<0.001). Significant positive correlations were observed between most SCS and QUALPAC subscales, though some negative correlations existed.<br> <strong>Conclusion </strong>Self-compassion is positively associated with patient care quality among ICU and CCU nurses in Shiraz. Given the moderate level of self-compassion and nursing care quality, implementing educational programs to foster self-compassion is recommended to improve patient care in specialized care settings.</div> خودشفقت‌ورزی, کیفیت مراقبت پرستاری, بخش‌های مراقبت ویژه Self-compassion, Nursing care, Critical care units 0 0 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3568-1&slc_lang=fa&sid=1 Armin Erfani آرمین عرفانی arminefn788@gmail.com 10800319475328460035287 0009-0008-9864-2293 No Department of Community Health Nursing, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه آموزشی پرستاری سلامت جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. Mohamad Abbasi محمد عباسی Mohamad_abbasi55@yahoo.com 10800319475328460035288 10800319475328460035288 Yes Department of Medical Surgical Nursing, Nursing Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه داخلی جراحی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری و مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران، تهران، ایران. Shima Haghani شیما حقانی shima_haghani@yahoo.com 10800319475328460035289 10800319475328460035289 No Nursing and Midwifery Care Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران.