fa ارتباط درک پرستار از نقش خود در قبال مراقبین خانوادگی با فاکتورهای مؤثر در مشارکت آنان در مراقبت از بیمار پرستاری nursing پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong>زمینه و هدف </strong>باتوجه‌به اهمیت نقش مراقبین خانوادگی در تکمیل فرآیند درمان و مراقبت، لازم است عوامل مرتبط با مشارکت مراقبین خانوادگی بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه مورد بررسی قرار گیرد. مطالعه حاضر با هدف تعیین ارتباط درک پرستار از نقش خود در قبال مراقبین خانوادگی با فاکتورهای مؤثر در مشارکت فعال آنان در مراقبت از بیماران صورت گرفت.<br> <strong>روش بررسی</strong> این مطالعه مقطعی در بیمارستان‌های وابسته به دانشگاه علوم پزشکی تهران در بازه زمانی آذر ماه سال 1402 تا مهر سال 1403، انجام شد. نمونه‌های پژوهش 150 نفر از پرستاران شاغل در بخش‌های مراقبت‌های ویژه بودند. داده‌ها با استفاده از پرسش‌نامه اطلاعات جمعیت‌شناختی، پرسش‌نامه بررسی درک پرستار از نقش خود در قبال مراقبین خانوادگی و پرسش‌نامه فاکتورهای مؤثر در مشارکت دادن مراقبین جمع‌آوری شدند. تحلیل داده‌ها با نرم‌افزار آماری SPSS نسخه 16 انجام شد.&nbsp;<br> <strong>یافته‌ها </strong>بیشتر پرستاران شرکت‌کننده در پژوهش با میانگین سنی7/88&plusmn;34/6 و زن (77/3 درصد) بودند. میانگین نمره درک پرستار از نقش خود 6/87&plusmn;40/79 بود (درک نسبی). درک پرستار با میزان مشارکت دادن مراقبین خانوادگی در مراقبت از بیمار ارتباط معنی‌دار آماری داشت (004/P=0). از بین مشخصات جمعیت‌شناختی، مشارکت دادن فعال مراقبین خانوادگی تنها با نمره فعالیت‌های پرستاری همبستگی معنی‌دار آماری معکوس نشان داد (028/P=0).<br> <strong>نتیجه‌گیری </strong>بنابر یافته‌های پژوهش درک پرستاران از نقش خود در قبال مراقبین خانوادگی متوسط بود. بنابراین، پرستاران به انگیزش و آموزش بیشتری در ارزیابی و پیش‌بینی نیازهای خانواده نیاز دارند. مدیران پرستاری و مسئولین بیمارستان‌ها بایستی در کنار فراهم کردن امکان تعامل با خانواده بیمار و آموزش مهارت‌های ارتباط با خانواده، زمینه ارائه مراقبت خانواده‌محور را فراهم آورند.&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background & Aims</strong> Given the importance of the role of family caregivers in completing the treatment and care process, it is necessary to investigate the factors related to the participation of family caregivers of patients hospitalized in intensive care units (ICUs). The present study aimed to identify the factors affecting nurses&rsquo; perceptions of their roles towards family caregivers of ICU patients and their active participation in patient care.<br> <strong>Materials & Methods </strong>This is a cross-sectional study conducted from December 2023 to October 2024 on 150 nurses working in the ICUs of hospitals affiliated with Tehran University of Medical Sciences. Data were collected using a demographic form, Hickey & Lewandowski&rsquo;s questionnaire to examine nurses&rsquo; role with family caregivers, and the questionnaire on factors that influence family engagement (QFIFE). Data analysis was performed in SPSS v.16 software.<br> <strong>Results </strong>The nurses had a mean age of 34.6&plusmn;7.88 and were mostly female (77.3%). The mean score of nurses&rsquo; perceptions of their role was 40.79 &plusmn; 6.87 (a moderate perception). Nurses&rsquo; perceptions were significantly different based on family caregivers&rsquo; level of participation in patient care (P=0.004). Also, the nurses&rsquo; perceptions had a significant positive correlation with age (P=0.004) and nursing work experience (P=0.015). The QFIFE score had a significant negative correlation with the nursing activities score (P=0.028).<br> <strong>Conclusion &nbsp;</strong>The ICU nurses in Tehran have a moderate perception of their roles towards family caregivers. Therefore, they need more motivation and training to improve their perception and meet family needs. Nursing managers and hospital officials, in addition to providing the opportunity for the engagement of families in patient care and offering communication training programs for nurses, should provide the basis for providing family-centered care.</div> پرستاری از خانواده, مراقبین خانوادگی, بخش مراقبت‌های ویژه, پرستاران Family nursing, Family caregivers, Intensive care unit, Nurses 0 0 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1398-8&slc_lang=fa&sid=1 Fateme Mahmoudi Lerd فاطمه محمودی لرد mahmoudilerdfatemeh@gmail.com 10800319475328460034378 0009-0004-4424-9788 No Department of Critical Care Nursing, Tehran School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه پرستاری مراقبت‌های ویژه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران. Elham Navab الهام نواب elhamnavab2@gmail.com 10800319475328460034379 10800319475328460034379 No Department of Critical Care Nursing, Tehran School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه پرستاری مراقبت‌های ویژه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران. Abbas Varvani Farahani عباس وروانی فراهانی afarahani@yahoo.com 10800319475328460034380 10800319475328460034380 No Department of Nursing, Imam Khomeini Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه پرستاری، بیمارستان امام خمینی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران. Shima Haghani شیما حقانی shima_haghani@yahoo.com 10800319475328460034381 10800319475328460034381 No Nursing Care Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. Marzieh Sobhani مرضیه سبحانی masobhani@yahoo.com 10800319475328460034382 10800319475328460034382 No Department of Nursing, Dehaghan C, Islamic Azad University, Dehaghan, Iran. گروه پرستاری، دانشگاه آزاد اسلامی دهاقان، دهاقان، ایران . Mahboubeh Shali محبوبه شالی mehraneshali@yahoo.com 10800319475328460034383 10800319475328460034383 Yes Department of Critical Care Nursing, Tehran School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه پرستاری مراقبت‌های ویژه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.