fa وضعیت کیفیت خواب و عوامل مرتبط با آن در سالمندان مبتلابه سندرم متابولیک در شهر باغملک ایران پرستاری nursing پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong>زمینه و هدف</strong> با افزایش جمعیت سالمندان مبتلابه سندرم متابولیک، کیفیت خواب سالمندان مبتلابه این سندرم، از موضوعات نگران‌کننده است و کمتر به آن پرداخته شده است. هدف پژوهش حاضر تعیین کیفیت خواب و عوامل مرتبط به آن در سالمندان مبتلابه سندرم متابولیک در شهر باغملک بود.<br> <strong>روش بررسی</strong> مطالعه حاضر توصیفی‌همبستگی از نوع مقطعی بود که طی ماه‌های تیر تا مهر سال 1401 انجام شد. روش نمونه‌گیری در پژوهش حاضر به‌صورت خوشه‌ای چندمرحله ای بود که تعداد 298 نفر از بین سالمندان مبتلابه سندرم متابولیک شهر باغملک به‌صورت تصادفی انتخاب و براساس معیارهای ورود (سن حداقل60 سال، ابتلا به سندرم متابولیک، قدرت شناختی و ارتباطی قابل قبول، عدم بروز سوگ عزیزان در 6 ماه اخیر ، کسب رضایت آگاهانه کتبی) وارد پژوهش شدند. ابزارهای مورداستفاده شامل پرسش‌نامه جمعیت‌شناختی و پرسش‌نامه کیفیت خواب پیترزبرگ بود. جهت مقایسه گروه‌های مستقل از آزمون‌های تی تست مستقل، آنالیز واریانس و کای‌اسکوئر استفاده شد. در تمام آزمون‌های آماری، مقدار P کمتر از0/05 به‌عنوان سطح معنی‌داری آزمون‌ها لحاظ شد.<br> <strong>یافته‌ها</strong> به‌طورکلی 298 نفر در این مطالعه شرکت کردند که میانگین سنی آن‌ها 19/7&plusmn;‌68/65سال بود. تقریباً تمام &nbsp;مبتلایان به سندرم متابولیک دارای قندخون بالا بودند. 86 درصد از آنان مبتلابه وضعیت فشارخون بالا و 73 درصد مبتلابه چربی اضافی در دور کمر بودند. همچنین 44 درصد مبتلایان سطح بالای تری‌گلیسیرید و 33 درصد سطح پایین کلسترول خوب را داشتند. 55 درصد از کل شرکت‌کنندگان دارای کیفیت خواب نامطلوب بودند. در زنان و مردان سالمند، شیوع کیفیت خواب نامطلوب به‌ترتیب 59 و 51 درصد بود. همچنین آزمون‌های آماری نشان دادند بین متغیرهای سن، جنسیت، وضعیت تأهل، ترکیب زندگی و شاخص توده بدنی با کیفیت خواب ارتباط معنی‌داری وجود دارد (0/05>P).<br> <strong>نتیجه‌گیری</strong> به‌طورکلی می‌توان گفت کیفیت خواب نامطلوب در سالمندان مبتلابه سندرم متابولیک شهر باغملک در ایران &nbsp;قابل‌توجه و بالا می‌باشد و می‌بایست در برنامه‌ریزی‌ها و مداخلات سیاستگذاران این جامعه، گروه‌های سنی بالاتر سالمندان، زنان سالمند، سالمندانی که همسر آن‌ها فوت کرده و تنها زندگی می‌کنند و نیز سالمندان چاق در اولویت بیشتری قرار گیرند. همچنین باتوجه‌به مشخص شدن میزان شیوع قابل‌توجهی شاخص‌های سندرم متابولیک، مداخلات بهداشتی و درمانی بر کنترل یا درمان دیابت، فشارخون بالا و چربی اضافی دور کمر متمرکز شوند. اقدامات پیشگیری مثل آموزش بهداشت خواب و طرح‌های نوتوانی را نیز در این رابطه باید مدنظر قرار داد.</div> <pre style="text-align:justify"> <span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>Background & Aims </strong>With the increase in the number of older people suffering from metabolic syndrome, the quality of sleep of these people has become a worrying issue that has less been addressed. The current study aims to investigate the metabolic syndrome indicators, sleep disorders, and related factors in older adults with metabolic syndrome in Iran. <strong>Materials & Methods </strong>This is a descriptive-correlational study with a cross-sectional design that was conducted from June to September 2022. Using a multi-stage cluster sampling method, 298 patients with metabolic syndrome referred to urban health centers in Baghmalek city were selected based on the inclusion criteria (age at least 60 years, diagnosis with metabolic syndrome, having acceptable cognitive and communication ability, and written informed consent). A demographic form and the Pittsburgh sleep quality index were used to collect data. To analyze the collected data, the t-test, analysis of variance, and Chi-square test were used. P<0.05 was considered statistically significant.&nbsp; <strong>Results </strong>The mean age of participants was 68.65&plusmn;7.19 years. Almost all participants had high blood sugar. About 86% of them had high blood pressure, and about 73% had abdominal obesity. Also, about 44% had high levels of triglycerides and about 33% had low level of high-density lipoprotein. It was found that 55% of participants had poor sleep quality. The prevalence of poor sleep quality in women and men was 59% and 51%, respectively. There was a significant difference in sleep quality regarding age, gender, marital status, living arrangement, and BMI (P<0.05). <strong>Conclusion </strong>The poor sleep quality in older people with metabolic syndrome living in Baghmalek city in Iran is high. In the future plans and interventions at the national and local levels for these patients, older age groups, women, widow/widowed people, obese people and those living alone should be prioritized. Also, considering the high prevalence of metabolic syndrome, the health and therapeutic interventions should be focused on controlling diabetes, hypertension, and abdominal obesity in the patients. Preventive measures such as sleep hygiene education and rehabilitation plans should also be considered in this regard.</span></span> </pre> کیفیت خواب, سالمندان, سندرم متابولیک, ایران Sleep quality, Elderly, Metabolic syndrome, Iran 632 645 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3148-4&slc_lang=fa&sid=1 Raziyeh Shahvali Koohshoor راضیه شاه ولی کوه شور mohammadimojtaba9@gmail.com 10800319475328460032848 10800319475328460032848 No Department of Geriatric Health, Faculty of Medical Sciences & Technology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه سلامت سالمندی، دانشکده علوم و فناوری‌های پزشکی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Samane Zanjani سمانه زنجانی mohammadiuswr@gmail.com 10800319475328460032849 10800319475328460032849 Yes Department of Health Education and Health Promotion, Faculty of Medical Sciences & Technology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه آموزش بهداشت و ارتقاء سلامت، دانشکده علوم و فناوری‌های پزشکی، واحد علوم وتحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Azadeh Sadat Zendehbad آزاده سادات زنده باد rmatin4444@gmail.com 10800319475328460032850 10800319475328460032850 No Department of Geriatric Health, Faculty of Medical Sciences & Technology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه سلامت سالمندی، دانشکده علوم و فناوری‌های پزشکی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.