fa میزان تاب‌آوری مراقبین خانوادگی سالمند در همه‌گیری کووید-19 پرستاری nursing پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong>زمینه و هدف</strong> تعریف تـاب‌آوری، توانمنـدی فـرد در ایجاد تعـادل زیسـتی و روانـی در شـرایط مخاطره‌آمیز است و بـه نوعی بازسازی خود با عواقب مبثت هیجانی، عاطفی و شناختی می‌دانند. به‌علت نقش بسیار مهمی که مراقبین خانوادگی در روند مراقبت از سالمندان مبتلا به کووید‌-19 دارند، توجه به سلامت و بهزیستی آن‌ها ‌به‌عنوان مراقبین غیررسمی اهمیت یافته است. این مطالعه با هدف تعیین میزان تاب‌آوری مراقبین خانوادگی سالمند در بحران کووید-19 انجام شد.<br> <strong>روش بررسی</strong> این مطالعه توصیفی‌تحلیلی بر روی 120 مراقب عضو خانواده سالمند مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی‌شهری ‌شهر مشهد انجام شد. نمونه‌گیری به‌صورت نمونه‌گیری تصادفی خوشه‌ای و طی ماه‌های فروردین تا خرداد سال 1401 انجام شد. ابزار گـردآوری اطلاعـات پرسش‌نامه 2 قسمتی شامل اطلاعات جمعیت‌شناختی (سن سالمند و مراقب، جنسیت مراقب، تحصیلات مراقب، اشتغال مراقب، وضعیت تأهل و نسبت مراقب با سالمند) ‌و پرسش‌نامه تاب‌آوری کانر و دیویدسون بود. تجزیه‌و‌تحلیل اطلاعات با اسـتفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 23 و با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی انجام شد.<br> <strong>یافته‌ها</strong> میانگین و انحراف‌معیار سن مراقبین و سالمندان تحت مراقبت به‌ترتیب 1/32&plusmn;39/94 ‌و‌ 3/17&plusmn;74/44 بود. کمترین و بیشترین سن برای مراقبین‌ 20 و‌ 74 سال و برای سالمندان تحت مراقبت‌ 89 و 60 سال بود. ‌نتایج نشان داد میانگین تاب‌آوری مراقبین شرکت‌کننده در این مطالعه 13/07&plusmn;49/40 است که در حد پایین ارزیابی می‌شود. همچنین‌ ارتباط معناداری بین نمرات تاب‌آوری با میزان تحصیلات (0/05>‌P)، وضعیت تأهل (0/001>‌P) و وضعیت اشتغال (0/05>‌P) وجود داشت. ضریب همبستگی بین متغیرهای تاب‌آوری مراقبین با سن مراقب (0/17=r) و سن سالمند (0/13=r) مثبت، اما در حد ضعیف بود.<br> <strong>نتیجه‌گیری</strong> نتایج پژوهش حاضر نشان داد مراقبین خانوادگی یا غیررسمی مراقبت‌کننده از افراد سالمند در شهر مشهد از تاب‌آوری بالایی برخوردار نبودند. همچنین این پژوهش عوامل مرتبط با تاب‌آوری، از‌جمله میزان تحصیلات، وضعیت اشتغال، وضعیت تأهل را شناسایی و آشکار کرد که می‌تواند به ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی برای درک منابع مؤثر بر تاب‌آوری و برنامه‌ریزی‌های مراقبتی برای رشد تاب‌آوری و بالطبع بهبود کیفیت زندگی سالمندان کمک کند.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background & Aims </strong>Resilience is defined as a person&rsquo;s ability to maintain psychological balance and recover from challenging conditions. Due to the very important role of family caregivers in the treatment of older patients with COVID-19, attention to their health and well-being has been increased. This study aims to determine the resilience level of the family caregivers of older people during COVID-19 pandemic in Mashahd, Iran.<br> <strong>Materials & Methods </strong>This descriptive-analytical study was conducted on 120 family caregivers of older people who referred to urban health centers in Mashhad, Iran. Sampling was done in using cluster random sampling method from April to June 2022. The instrument was a two-part questionnaire included demographic form (surveying age of the elderly and caregiver, gender of caregiver, educational level of caregiver, employment status of caregiver, marital status of caregiver, and the relation of caregiver with the elderly) and the Connor-Davidson resilience scale. Data analysis was done in SPSS v.23 software using descriptive and inferential statistics.<br> <strong>Results </strong>The mean age of family caregivers and elderly were 39.94&plusmn;1.32 and 74.44&plusmn;3.17 years, respectively. The age of caregivers ranged 20-74 years and the age of the elderly ranged 60-89 years. The mean resilience score of caregivers was 49.40&plusmn;13.07, which is low. There was a significant relationship between resilience score and educational level (P<0.05), marital status (P<0.001) and employment status of family caregivers (P<0.05). The correlation between resilience and caregiver&rsquo;s age (r=0.17) and elderly&rsquo;s age (r=0.13) was positive, but weak.<br> <strong>Conclusion </strong>Family caregivers of the elderly in Mashhad city have low resilience. Their educational level, employment status, and marital status are related to their resilience level. Attention to these factors can help health care providers to develop plans for increasing their resilience and improving the quality of life of the elderly.</div> تاب‌آوری, سالمند, مراقبین خانوادگی, همه‌گیری کووید-19 Resilience, Elderly, Family caregivers, COVID-19 pandemic 534 543 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3148-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahdie Dehnavi مهدیه دهنوی akramghm1364@gmail.com 10800319475328460030142 0009-0006-1760-6449 No Department of Nursing and midwifery, Research Center for Nursing and Midwifery Care, Faculty of Nursing & Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه پرستاری و مامایی، مرکز تحقیقات پرستاری و مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم‌پزشکی مشهد، مشهد، ایران. Hossein Sanaee حسین سنایی mohammadimojtaba9@gmail.com 10800319475328460030143 10800319475328460030143 No Department of Nursing and midwifery, Research Center for Nursing and Midwifery Care, Faculty of Nursing & Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه پرستاری و مامایی، مرکز تحقیقات پرستاری و مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم‌پزشکی مشهد، مشهد، ایران. Keyvan Shariat Nejad کیوان شریعت‌نژاد ghanbarima@mums.ac.ir 10800319475328460030144 10800319475328460030144 No Department of Epidemiology and Biostatistics, Faculty of Health, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران. Mohammad Ayatnia محمد آیت نیا 10800319475328460030145 10800319475328460030145 No Shahid Mohammad Vasei educational-therapeutic center, abzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran. مرکز آموزشی-درمانی شهید محمد واسعی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران. Mojtaba Mohammadi مجتبی محمدی 10800319475328460030146 10800319475328460030146 No Department of Nursing and midwifery, Sabzevar Aging Research Center, Faculty of Nursing & Midwifery, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran. گروه پرستاری و مامایی، کمیته تحقیقات سالمندی سبزوار، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران. Akram Ghanbari Moghaddam اکرم قنبری مقدم ghanbarima@mums.ac.ir 10800319475328460030147 10800319475328460030147 Yes Department of Operating Room and Anesthesia, Nursing and Midwifery Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه اتاق عمل و هوشبری، مرکز تحقیقات پرستاری و مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم‌پزشکی مشهد، مشهد، ایران.