fa تاثیر فعالیت ورزشی هنگام دیالیز بر کیفیت خواب سالمندان تحت همودیالیز پرستاری nursing پژوهشي Research زمینه و هدف: جمعیت سالمند در جهان و همچنین در ایران روند رو به افزایش دارد، که این روند میتواند نشانگر افزایش قابل توجه بیماری های مزمن بویژه بیماریهای نارسایی کلیوی در سالمندان و عوارض همراه آن از جمله اختلال خواب، باشد که سبب اختلال در فعالیت های روزانه و کیفیت پایین زندگی در این بیماران می گردد. بنابراین پژوهشگر برآن شد تا پژوهشی را با استفاده از فعالیت ورزشی و تاثیر آن بر کیفیت خواب بیماران سالمند تحت همودیالیز انجام دهد. <span dir="LTR"></span><br> روش بررسی: پژوهش حاضر از نوع تحقیق تجربی می باشد که برروی 30 سالمند بیمار سالمند تحت همودیالیز ( 15 نفر گروه آزمون و 15 نفر گروه کنترل) در مرکز خیریه غیاثی شهر تهران سال 99-1398انجام شد. ابزارهای پژوهش شامل فرم اطلاعات جمعیت شناختی، آزمون کوتاه شناختی و پرسشنامه کیفیت خواب پیست بورگ بود. در گروه آزمون سالمندان فعالیت ورزشی به مدت 8 هفته و 3 بار در هفته در طول دیالیز انجام دادند. در گروه کنترل بجز مداخلات روتین مداخله ای انجام نگرفت.<br> یافته ها: با مقایسه کیفیت خواب بین هفته اول و هشتم پژوهش در گروه آزمون، مشخص شد که بعد از اجرای برنامه ورزشی، کیفیت خواب بصورت معنی داری بهبود یافت(0001/0<span dir="LTR">p<</span>) ولی مقایسه توزیع میانگین کیفیت خواب بین هفته اول و هشتم پژوهش در گروه کنترل به لحاظ آماری کاهش معنی دار داشت(001/0<span dir="LTR">P=</span>). مقایسه توزیع میانگین کیفیت خواب بین دو گروه آزمون و کنترل قبل از انجام پژوهش به لحاظ آماری معنی دار بود(035/0<span dir="LTR">P=</span>) و گروه کنترل کیفیت خواب بهتری داشتند و این تفاوت توزیع میانگین کیفیت خواب بین دو گروه در هفته هشتم پژوهش به لحاظ آماری نیز معنی دار شد (0001/0<span dir="LTR">p<</span>) و در پایان مداخله کیفیت خواب در گروه آزمون بهتر از گروه کنترل شد.<br> بحث و نتیجه گیری: نتایج این پژوهش علاوه بر اینکه میتواند در افزایش دانش پرستاری موثر باشد همچنین، می تواند از این روش به عنوان یک روش ایمن و کم هزینه که بر بهبود کیفیت خواب سالمندان تحت همودیالیز موثر است، استفاده کرد.<span dir="LTR"></span> <strong>Background & Aims </strong>The elderly population in the world as well as in Iran is growing, which may lead to a significant increase in chronic diseases, especially kidney failure and its related complications such as sleep disorders; this can result in disturbance of daily activities and poor quality of life. Therefore, the present study aimed to determine the effect of exercise during dialysis on sleep quality in the elderly people undergoing hemodialysis.<br> <strong>Materials & Methods</strong> This is an experimental study that was performed on 30 elderly people undergoing hemodialysis (15 in the experimental group and 15 in the control group) in Ghiasi Charity Center in Tehran in 2010-2011. Demographic information form, cognitive abilities screening instrument-short form and Pittsburg sleep quality index were used for data collection. In the experimental group, aerobic and resistance exercise was performed for 8 weeks and 3 times a week during dialysis. In the control group, routine care was performed and no additional intervention was implemented.<br> <strong>Results </strong>In comparison with pre-test (before the first week), at post-test (after the eighth week) the quality of sleep improved significantly in the experimental group (P<0.0001), but in the control group the sleep quality scores decreased significantly (P=0.001), which suggests the quality of sleep was worsened. Between group comparisons revealed that at baseline there was a significant difference between groups and the control group had better sleep quality (P=0.035), but in the post-test sleep quality was significantly in the experimental group (P<0.0001).<br> <strong>Conclusion </strong>As exercise had a positive effect on sleep quality in elderly people under hemodialysis, it seems that it may be used as a safe low-cost and effective treatment for improving the sleep quality in this population. تمرینات ورزشی, کیفیت خواب, سالمند, همودیالیز Exercise, Sleep quality, Elderly, Hemodialysis 96 109 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1954-4&slc_lang=fa&sid=1 Mansour Ali-Mohammadi منصور علی محمدی alimohammadi.nurse@gmail.com 10800319475328460027884 10800319475328460027884 No Department of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahed University, Tehran, Iran. دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه شاهد، تهران، ایران. Ali Samadi علی صمدی a.samadi@shahed.ac.ir 10800319475328460027885 10800319475328460027885 No Department of Physical Education and Sport Sciences, Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran. دانشکده علوم انسانی دانشگاه شاهد، تهران، ایران. Maryam Jadid-Milani مریم جدید میلانی milani2000ir@yahoo.com 10800319475328460027886 10800319475328460027886 Yes Department of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahed University, Tehran, Iran. دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه شاهد، تهران، ایران.