fa ارتباط کیفیت زندگی زنان با افسردگی پس از زایمان <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b titr;">چکیده </span></strong><br> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;"> افسردگی پس از زایمان یکی از مشکلات پس از زایمان است که ممکن است بر کیفیت زندگی زنان تأثیر داشته باشد. مطالعه حاضر با هدف تعیین ارتباط کیفیت زندگی زنان با افسردگی پس از زایمان در زنان مراجعه کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهر گچساران انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی:</span></span></strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;"> در این مطالعه مقطعی 350 زن زایمان کرده افسرده و غیر افسرده به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند. افسردگی پس از زایمان با پرسشنامه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Edinburgh Postnatal Depression Scale </span></span></span>&nbsp;<span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">و کیفیت زندگی با پرسشنامه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SF-36</span></span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;"> اندازه گیری شد و میانگین نمرات کیفیت زندگی در زنان مبتلا و غیر مبتلا به افسردگی پس از زایمان و در داخل هر گروه از هفته چهار تا هفته 16 پس از زایمان مقایسه شد. جهت تجزیه و تحلیل داده‌ها از آزمون‌های آماری تی زوجی، تی مستقل و کای دو در سطح معنی‌داری کمتر از 05/0 استفاده شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;"> یافته‌های مطالعه حاضر نشان داد که در شش حیطه از هشت حیطه کیفیت زندگی از جمله درد جسمانی، سلامت عمومی، نشاط و شادابی، عملکرد اجتماعی، محدودیت نقش عاطفی و سلامت روانی میانگین نمرات بین زنان افسرده و غیر افسرده به طور معنی‌داری متفاوت است (001/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">). مقایسه میانگین نمرات کیفیت زندگی بین هفته چهارم تا هفته 16 بعد از زایمان نیز نشان داد که زنان افسرده در همه حیطه‌ها نمرات پایین‌تری را در مقایسه با زنان غیر افسرده کسب کردند و با وجود این که در زنان افسرده، نمرات کیفیت زندگی در هفته 16 در همه حیطه‌ها افزایش نشان داد اما این تفاوت‌ها به جز در حیطه درد جسمانی (043/0 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">) از نظر آماری معنی‌دار نبودند. </span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری کلی:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;"> افسردگی پس از زایمان</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">با کاهش کیفیت زندگی زنان همراه است. بنابراین انجام غربالگری افسردگی پس از زایمان در مراقبت‌های روتین بعد از زایمان و تلاش جهت بهبود کیفیت زندگی زنان از اهمیت بسیاری برخوردار می‌باشد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong><br> <strong>Background & Aims: </strong>Postpartum depression (PPD) constitutes a major problem following childbirth that may affect women&rsquo;s quality of life. The current study was performed to assess the relationship between women&#39;s quality of life and postpartum depression among women attending Gachsaran&rsquo;s health care centers in 2013.<br> <strong>Material & Methods: </strong>In this cross-sectional study, 350 postpartum women with and without PPD were selected using the convenience sampling method. PPD was measured by the Edinburg Postnatal Depression Scale and quality of life was assessed using SF-36 questionnaire. Mean scores of SF-36 were compared between postpartum depressed women and non-depressed women at fourth week and sixteenth week after childbirth and within groups. Data analysis was conducted using the paired t-test, independent t-test and Chi square. A P value less than .05 was considered significant.<br> <strong>Results: </strong>The findings showed that there were significant differences in six out of eight mean scores of quality of life dimensions including bodily pain, general health, social functioning, role-emotional, vitality, and mental wellbeing, between postpartum depressed women and non-depressed women (p˂0.001). Comparison of mean scores of quality of life dimensions from fourth week to sixteenth week of postpartum revealed that postpartum depressed women scored lower on all of quality of life dimensions compared to non-depressed women. Despite the increased scores of quality of life in depressed women at the sixteenth week of postpartum, differences were not statistically significant except bodily pain.<br> <strong>Conclusion: </strong>Postpartum depression is associated with poor quality of life. Thus, postpartum depression screening during routine postnatal care and efforts to improve women&#39;s quality of life is important.</div> افسردگی پس از زایمان, کیفیت زندگی, زنان Postpartum Depression, Quality of Life, Women 68 77 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1773-2&slc_lang=fa&sid=1 M Gharacheh مریم قراچه 10800319475328460019995 10800319475328460019995 Yes Assistant professor, Department of midwifery, Islamic Azad University, Gachsaran branch, Gachsaran, Iran. (*Corresponding Author) Tel: +98 7432335910 Email: gharacheh.m@gmail.com استادیار، گروه مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد گچساران، گچساران، ایران. (*نویسنده مسئول) شماره تماس: 07432335910 Email: gharacheh.m@gmail.com F Ranjbar فهیمه رنجبر 10800319475328460019996 10800319475328460019996 No Assistant professor, Nursing Care Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار، مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران S Azadi شهدخت آزادی 10800319475328460019997 10800319475328460019997 No Assistant professor, Department of Psychology, Islamic Azad University, Gachsaran branch, Gachsaran, Iran استادیار، گروه روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد گچساران، گچساران، ایران