fa تأثیر برنامه غنی سازی روابط زوجین بر دلزدگی رابطه زناشویی از دیدگاه همسران بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس پرستاری nursing پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b titr;">چکیده </span></strong><br> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف</span></span></strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">: برنامه</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">غنی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">سازی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">روابط</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">یک</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">درمان</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">خانوادگی با</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">رویکرد</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">آموزش</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">روانی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">و</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">مبتنی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">بر</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">آموزش</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">مهارت است که هدف</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">آن</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">افزایش</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">رضایت روانشناختی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">و</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">عاطفی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">موجود</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">رابطه</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">زوجین است. هدف مطالعه حاضر تعیین تاثیر برنامه غنی سازی روابط زوجین بر دلزدگی رابطه زناشویی</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">از دیدگاه همسران بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس بود. </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:میترا,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی</span></span></strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">: این مطالعه نیمه تجربی بر روی 80 نفر از بیماران و همسران بیماران مبتلا به بیماری مولتیپل اسکلروزیس عضو مرکز ام اس شهر زاهدان در سال 1395 انجام شد. نمونه‌ها به طور تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل قرار گرفتند. ابزار گردآوری داده‌ها پرسشنامه</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">اندازه‌گیری دلزدگی زوجین (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:میترا,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Couple Burnout Measurement</span></span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">) بود.</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">گروه مداخله پنج جلسه برنامه غنی سازی رابطه زوجین را دریافت کردند. گروه کنترل هیچ گونه مداخله‌ای جز برنامه‌های معمول انجمن دریافت نکردند. 12 هفته پس از آخرین جلسه مشاوره، دلزدگی رابطه زناشویی هر دو گروه مورد ارزیابی قرار گرفت. داده‌ها به کمک آزمون‌های آماری تی مستقل، تی زوجی ، کای دو و تحلیل کوواریانس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:میترا,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها</span></span></strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">: میانگین نمره میزان دلزدگی رابطه زناشویی از دیدگاه همسران بیماران مبتلا به </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">مولتیپل اسکلروزیس</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">، پس از اجرای برنامه غنی سازی روابط زوجین در گروه مداخله به طور معنی‌داری از 80/21 </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn; </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">17/86 به 93/12 </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn; </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">57/51 در مقایسه با گروه کنترل</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">(از 43/21 </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn; </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">42/84 به 64/21 </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn; </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">55/87) کاهش یافت (05/0></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">). </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:میترا,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری کلی</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">: با توجه به تأثیر مثبت برنامه غنی سازی روابط زوجین در کاهش دلزدگی، استفاده از این رویکرد به منظور ارتقای کیفیت رابطه زناشویی به عنوان یکی از منابع حمایتی بیماران مبتلا به </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">مولتیپل اسکلروزیس </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:10.0pt;">توصیه می‌شود.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Abstract </strong><br> <strong>Backgrounds & Aim: </strong>A relationship enrichment program involves family therapy with psychosocial training and skill-based approach that aims to improve couples&rsquo; psychological and emotional satisfaction. The aim of current study was to determine the effect of a couples&rsquo; relationship enrichment program on couple burnout from the perspective of spouses of patients with multiple sclerosis (MS).<br> <strong>Materials & Methods: </strong>A quasi experimental study was conducted in 2016 on 80 patients with MS and their spouses who were members of MS center in Zahedan. The participants were randomly divided into two groups including control and intervention The Couple Burnout Measurement was used to collect the required data. The individuals in the intervention group participated in a five-session couples&rsquo; relationship enrichment program. The control group did not receive any intervention except routine programs. Marital burnout was evaluated in two groups 12 weeks after the last session. Data were analyzed by independent t-test, paired t-test, chi-square and analysis of covariance.&nbsp;<br> <strong>Results: </strong>After the implementation of the couples&rsquo; relationship enrichment program, the mean score of&nbsp; couple burnout in the intervention group significantly decreased from 86.17 <span dir="RTL">&plusmn;</span> 21.80 to 51.57 <span dir="RTL">&plusmn;</span> 12.93 in comparison with the control group (from 84.42 <span dir="RTL">&plusmn;</span> 21.43 to 87.55 <span dir="RTL">&plusmn;</span> 21.64) (P<0.05).<br> <strong>Conclusion: </strong>Considering the positive effect of couples&rsquo; relationship enrichment program on reducing couple burnout from the perspective of spouses, the application of the program is recommended to improve marital relationship quality as the most important sources of support for patients with MS.</div> مولتیپل اسکلروزیس, زوجین, دلزدگی, ارتباط Multiple sclerosis, Couple, Burnout, Relationship 44 53 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-832-4&slc_lang=fa&sid=1 A Navidian علی نویدیان 10800319475328460019869 10800319475328460019869 No Associate Professor, Community Nursing Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran. دانشیار مرکز تحقیقات پرستاری جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران N Rezaee نسرین رضایی 10800319475328460019870 10800319475328460019870 No Assistant Professor, School of Nursing and Midwifery, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran استادیار مرکز تحقیقات پرستاری جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران M Shakiba منصور شکیبا 10800319475328460019871 10800319475328460019871 Yes Associate professor, School of Medicine, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran. (*Corresponding Author) Tel: 09151411225 E mail: dr.mansoorshakiba2006@gmail.com دانشیار دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران. (*نویسنده مسئول) شماره تماس 09151411225 Email:dr.mansoorshakiba2006@gmail.com F Baniasadi فاطمه بنی اسدی 10800319475328460019872 10800319475328460019872 No MS in Nursing, School of Nursing and Midwifery, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران