fa اختلالات خواب و عوامل مرتبط با آن در بیماران تحت شیمی درمانی پرستاری nursing پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>چکیده&nbsp; </strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>زمینه و هدف:</strong> مشکلات و اختلالات خواب از عوارض جانبی عمده‌ای است که بیماران مبتلا به سرطان تحت شیمی درمانی، از آن رنج می‌برند. این مشکلات می‌توانند بر توانایی بیماران جهت ادامه و تکمیل درمان، بهبودی، بقاء و در نهایت حفظ و نگهداری کیفیت زندگی مناسب تأثیر بگذارند. مطالعه حاضر با هدف تعیین کیفیت خواب و عوامل مرتبط با آن در بیماران مبتلا به سرطان تحت شیمی درمانی انجام شد<span dir="LTR">.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه بصورت تحلیلی مقطعی در سال 1392 در شهر کرمانشاه انجام شد. در کل 140 نفر از بیماران مبتلا به سرطان تحت شیمی درمانی در دو بیمارستان وابسته به دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه به صورت تصادفی مورد بررسی قرار گرفتند. جهت جمع آوری داده‌ها از پرسشنامه کیفیت خواب <span dir="LTR">Pittsburgh</span>، مقیاس خستگی <span dir="LTR">Piper</span> و مقیاس دیداری درد (<span dir="LTR">VAS</span>) استفاده شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از آزمون‌های <span dir="LTR">Chi</span><span dir="LTR">-</span><span dir="LTR">square</span> ، <span dir="LTR">Mann&ndash;Whitney</span>، <span dir="LTR">Kruskal Wallis</span> و ضریب همبستگی اسپیرمن استفاده گردید. در تفسیر نتایج، 05/0 <span dir="LTR">P-value <&nbsp;</span>از نظر آماری معنادار تلقی شد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته‌ها: </strong>شیوع کلی کیفیت خواب نامطلوب 4/51 درصد بود. تحلیل‌های آماری نشان داد مهم ترین عوامل مرتبط با کیفیت خواب نامطلوب، سابقه درمان قبلی جراحی (027/0<span dir="LTR">P=</span>)، بیماران بستری در بیمارستان (047/0<span dir="LTR">P=</span>)، وجود خستگی (012/0<span dir="LTR">P=</span>)، وجود درد (001/0<span dir="LTR">P=</span>) و شدت درد (0001/0<span dir="LTR">P=</span>) بودند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span dir="RTL">نتیجه‌گیری</span> <span dir="RTL">کلی: </span></strong><span dir="RTL">با توجه به نتایج مطالعه، طراحی و اجرای مداخلات پرستاری، با تمرکز بر ارزیابی دقیق و مدیریت درد و خستگی جهت بهبود کیفیت خواب این بیماران توصیه می‌شود.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Abstract&nbsp; </strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Background & Aims:</strong> Cancer patients undergoing chemotherapy suffer from major side effects including sleep disorders. The Sleep problems affected ability of patients to complete the treatment, recovery, survival and ultimately affected good quality of life. The aim of this study was to determine prevalence of sleep disorder and its related factors in cancer patients undergoing chemotherapy.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Material & Methods: </strong>This cross-sectional study was conducted at Kermanshah, Iran 2013. In overall, 140 cancer patients undergoing chemotherapy in two University affiliated hospitals, recruited in study by random sampling. Data were collected by standard questionnaires and for analyze the data, Chi-square, Mann&ndash; Whitney test; Kruskal Wallis test and correlation coefficient were used. P- value < 0.05 was considered significant.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results: </strong>The overall prevalence of poor sleep quality was 51.4%. Statistical analysis showed that the history of previous surgical treatment (P= 0.027), hospitalized patients (P= 0.047), having fatigue (P= 0.012), having pain (P= 0.001) and pain intensity (P= 0.0001) were the main factors associated with poor sleep quality.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusions: </strong>According to results of the present study, design and planning of nursing interventions focused on careful assessments and management of pain and fatigue is recommended to improving the patients sleep quality.&nbsp;</p> اختلالات خواب, سرطان, درد, خستگی Sleep Disorders, Cancer, Pain, Fatigue 76 85 http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1353-2&slc_lang=fa&sid=1 R Jalali رستم جلالی 10800319475328460019537 10800319475328460019537 No Assistant professor, School of Nursing and Midwifery, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah,Iran ﺳﺘﺎدیﺎر، داﻧﺸﮑﺪه ﭘﺮﺳﺘﺎری و ﻣﺎﻣﺎیﯽ، داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ایﺮان. M Rezaei منصور رضایی 10800319475328460019538 10800319475328460019538 No 2Assistant Professor, Department of Biostatistics and Epidemiology, School of Public Health, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran. ﺳﺘﺎدیﺎر، ﮔﺮوه آﻣﺎر زیﺴﺘﯽ و اﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮژی، داﻧﺸﮑﺪه ﺑﻬﺪاﺷﺖ، داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ایﺮان. B Khaledi Paveh بهنام خالدی پاوه 10800319475328460019539 10800319475328460019539 No Instructor, School of Nursing and Midwifery, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran. ﺮﺑﯽ، داﻧﺸﮑﺪه ﭘﺮﺳﺘﺎری و ﻣﺎﻣﺎیﯽ، داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ایﺮان. M Aznab مظفر اذنب 10800319475328460019540 10800319475328460019540 No Assistant professor, Taleghani hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran. ﺳﺘﺎدیﺎر، ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ، داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ایﺮان. N AmiriFard نسرین امیری فرد 10800319475328460019541 10800319475328460019541 No Assistant Professor, Department of Radiology, School of Medicine, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran. ﺳﺘﺎدیﺎر، ﮔﺮوه رادیﻮﻟﻮژی، داﻧﺸﮑﺪه ﭘﺰﺷﮑﯽ، داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه، ایﺮان. E Mohammadi احسان محمدی 10800319475328460019542 10800319475328460019542 Yes MS of critical car nursing, Students Research Committee, School of Nursing and Midwifery, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran. (*Corresponding author). Tel: +989183447461. E-mail: mohamade8989@gmail.com دانشجوی کارشناسی ارشد پرستاری مراقبت‌های ویژه، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران. (*نویسنده مسئول) شماره تماس: 09183447461 Email: mohamade8989@gmail.com