OTHERS_CITABLE بررسی تأثیر برنامه آموزشی خود مراقبتی بر کیفیت زندگی سالمندان   زمینه و هدف : امروزه جمعیت سالمندان در سراسر دنیا رو به افزایش است و بیماری ها و مشکلات حاصل از این مرحله تکاملی می تواند هزینه های زیادی را بر دولت ها وارد نموده و ناتوانی های زیادی را موجب گردد که شدیداً بر کیفیت زندگی سالمندان تاثیرگذار است. هدف از انجام این مطالعه تعیین تاثیر آموزش برنامه خود مراقبتی بر کیفیت زندگی سالمندان می باشد.   روش بررسی : این پژوهش یک مطالعه کارآزمایی تصادفی کنترل شده می باشد که بر روی 60 نفر از سالمندان مراجعه کننده به مرکز مراقبتی سالمندان امید بروجن انجام شده است . شیوه نمونه گیری در دسترس بوده و شرکت کنندگان به طور تصادفی به دو گروه مداخله (30 نفر) و شاهد (30 نفر) تقسیم شدند. سپس، گروه مداخله، در یک دوره سه ماهه تحت برنامه آموزشی مراقبت از خود قرار گرفتند. برای بررسی کیفیت زندگی، پرسشنامه SF-36 به کار برده شد. برای تجزیه و تحلیل اطلاعات نرم افزار SPSS نسخه 11 استفاده گردید.   یافته ها : نتایج به دست آمده در این مطالعه نشان دهنده افزایش کیفیت زندگی سالمندان پس از مداخله نسبت به قبل از آن می باشد ( p < 0.05 ) . نتیجه گیری کلی: اگر سالمندان در مورد شیوه های صحیح تغذیه، ورزش، خواب و استراحت و مصرف صحیح داروها اطلاعات درستی داشته باشند، می توان از بسیاری از مشکلات آنان پیشگیری نمود یا در صورت ایجاد، به نحو مطلوبی آنها را کنترل کرده و در جهت ارتقای کیفیت زندگی آنان گام برداشت. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1229-fa.pdf 2014-08-25 1 8 کیفیت زندگی، مراقبت از خود، سالمندی، سالمند، آموزش Effect of Self-Care Training Program on Quality of Life of Elders   Background & Aims: Nowadays the elderly population is growing all over the world. Diseases and conditions resulting from this evolutionary process can be costly to governments and cause many disabilities which severly affect the erderly’s quality of life. This study aims to determine the effect of self-care training program on quality of life of elderly.   Material & Methods: It is a controlled randomized trial which was carried out on 60 elderly referred to Omid’s elderly care center in Borougen city. After convenience sampling, the elderly were randomly assigned to two groups of experimental (n=30) and control (n= 30) groups. The experimental group participated in a three months self- care training program. Data was collected by the Short Form Health Survey (SF-36) and analyzed using SPSS-PC (v.11).   Results: The findings showed a significant difference in the mean scores of quality of life between the experimental and control groups (P<0.05) after intervention. Conclusion : Self- care education to elderly about the practices of proper nutrition, exercise, rest and medication can prevent a lot of problems and help them to improve their quality of life. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1229-en.pdf 2014-08-25 1 8 Quality of Life Self- Care Aging Elderly Training Heidari M 1 AUTHOR Shahbazi S Shahbazi@skums.ac.ir 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE ارتباط صفات شخصیت و انگیزش تحصیلی در دانشجویان پرستاری   زمینه و هدف: انگیزش تحصیلی در کسب دانش و مهار ت های علمی نقش مهمی دارد در گستره موفقیت آموزشی، نقش شخصیت فراتر از هوش است. هدف از این پژوهش تعیین ارتباط صفات شخصیت با انگیزش تحصیلی در دانشجویان پرستاری بود.   روش بررسی: این پژوهش یک مطالعه توصیفی همبستگی است که نمونه آن را250 نفر از دانشجویان پرستاری دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد تشکیل می‌داد که در سال تحصیلی1390-1389 با روش نمونه گیری سرشماری انتخاب شده بودند. ابزار گردآوری داده، ویراست ایرانی پرسشنامه استاندارد چند عاملی شخصیت (NEO-BFI) و انگیزش تحصیلی Susan Harter بود. تجزیه و تحلیل داده ها با محاسبه میانگین نمرات انگیزش تحصیلی و صفات شخصیت و مقایسه ها با رگرسیون گام به گام توسط نرم افزار SPSS نسخه 16 انجام شد.   یافته ها: انگیزش تحصیلی با صفت وظیفه شناسی (234/0= r 000/0= p ) و برونگرایی(202/0= r 001/0= p ) همبستگی مستقیم و با صفت روان رنجور خویی همبستگی معکوس (219/0= r 000/0= p ) داشت. بین انگیزش تحصیلی و صفت پذیرش و سازگاری رابطه معنی داری مشاهده نشد. نتیجه گیری کلی: این مطالعه نشان داد برخی از صفات شخصیت تبیین کننده انگیزش پیشرفت تحصیلی در دانشجویان پرستاری می باشند. بنابراین پیشنهاد می شود دست اندرکاران آموزش پرستاری در پذیرش دانشجویان برای این رشته تحصیلی به نقش صفات شخصیت توجه کنند. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1232-fa.pdf 2014-08-25 9 20 صفات شخصیت، انگیزش تحصیلی، دانشجوی پرستاری The Relationship between Personality Traits and Academic Motivation in Nursing Student   Background & Aims: Academic motivation plays an important role in acquiring knowledge and skills. The role of personality in educational success is beyond intelligence. The aim of this study was to investigate the relationship between personality traits and academic motivation in nursing students.   Material & Methods: It was a descriptive- correlational study. The sample consisted of 250 undergraduate nursing students in Najafabad branch of Azad University who were recruited during 2010-2011 academic year by census. Data related to personality traits and academic motivation was collected by the Persian version of Neo Big Five Inventory (NEO-BFI) and Hurter’s Academic Motivation Questionnaire respectively and analyzed by SPSS-PC (v.16) using stepwise regression.   Results: there was a direct significant correlation between academic motivation and conscientiousness trait (P=0.000, r= 0.234) and also extroversion trait (P= 0.001, r= 0.202). There was an inverse significant correlation between academic motivation and neuroticism trait (P= 0.000, r= - 0.219).no significant relationship was seen between academic motivation and openness and agreeableness traits. Conclusion: this study showed that some Personality traits explain academic motivation in nursing students. Therefore it is suggested that those involved in teaching nursing students consider the role of personality traits when recruiting this students in nursing schools http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1232-en.pdf 2014-08-25 9 20 Personality Traits Academic Motivation Nursing Student Moghimian M m-moghimian@iaun.ac.ir 1 Instructor, nursing group, School of Nursing and Midwifery, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Esfahan, Iran(*Corresponding Authors) Tell: 09131143254 AUTHOR Karimi T 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE ارتباط بین حمایت اجتماعی درک شده و کیفیت زندگی بیماران نارسایی احتقانی قلبی   زمینه و هدف: بیماران مبتلا به نارسایی قلبی به دلیل تجربه فشارهای روحی، اقتصادی و جسمی از سطح کیفیت زندگی پایینی برخوردارند. حمایت اجتماعی درک شده نقش مهمی در حفظ سلامتی افراد و کاهش آثار منفی استرس­های ناشی از محیط و جامعه دارد؛ مطالعه حاضر با هدف تعیین ارتباط حمایت اجتماعی درک شده و کیفیت زندگی بیماران نارسایی قلبی انجام شده است.   روش بررسی: مطالعه حاضر یک مطالعه مقطعی از نوع همبستگی بود. نمونه پژوهش را بیماران مبتلا به نارسایی قلبی که از سال 1386 در مراکز آموزشی درمانی تخصصی قلب و عروق همدان بستری و واجد شرایط شرکت در مطالعه بودند تشکیل داد. مجموعاً 60 بیمار از طریق نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. داده‌ها با استفاده از ابزار کیفیت زندگی مینه‌سوتا و پرسشنامه حمایت اجتماعی درک شده در بیماران نارسایی قلبی با روش مصاحبه جمع آوری گردید. و با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی و نرم افزار SPSS نسخه 13 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته‌ها: نتایج نشان داد که 7/46 درصد از بیماران نارسایی قلبی از سطح کیفیت زندگی متوسط و 7/61 درصدِ آنان از سطح پایین حمایت اجتماعی درک شده برخوردار هستند. بین حمایت اجتماعی درک شده و کیفیت زندگی ارتباط آماری معناداری وجود دارد ( 00/0 P= ، 721/0 r= ).   نتیجه‌گیری کلی: نتایج مطالعه حاضر لزوم توجه درمانگران حرفه­ای حوزه سلامت به حمایت اجتماعی درک شده را آشکار می­سازد. بنابراین؛ پرستاران باید نسبت به طراحی و تنظیم برنامه‌های مراقبتی حمایتی و اثربخش توجه بیشتری نشان دهند و از این طریق در بهبود کیفیت زندگی این گروه از بیماران گام مؤثری بردارند. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1235-fa.pdf 2014-08-25 21 31 حمایت اجتماعی درک شده، کیفیت زندگی، نارسایی احتقانی قلب Association between Perceived Social Support and Quality of Life in Patients with Heart Failure   Background & Aims: Patient with heart failure have a low quality of life because of experiencing emotional, financial, and physical pressures. Perceived social support plays an important role in health maintenance and reducing negative effects of environmental and social related stressors. This study was conducted with the aim of determining the association between perceived social support and quality of life in patients with heart failure.   Material & Methods : It was cross- sectional, correlational study. The study sample consisted of heart failure patients admitted to Hamedan city educational heart centers from 2008. Sixty patients were recruited by purposeful sampling. Data was collected by Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) and perceived social support in heart failure questionnaire and analyzed using SPSS-PC (v.13).   Results : The finding indicated that %46.7 of the patients have enjoyed moderate levels of quality of life and %61.7 have enjoyed low levels of perceived social support. There was a significant relationship between perceived social support and quality of life (r=0.721, p=0.00). Conclusion : The results reveals the importance of health sector professionals’ attention to perceived social support. Therefore nurses should pay more attention to designing supportive and effective care programs to help to promote the quality of life of these patients. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1235-en.pdf 2014-08-25 21 31 Perceived Social Support Quality of Life Congestive Heart Failure Cheraghi MA 1 AUTHOR Davari Dolatabadi E davaridolatabadi@umsha.ac.ir 2 Master in Critical Care Nursing and Midwifery, Khorasgan Branch of Azad University, Esfahan, Iran (*corresponding Author) Tell: +98-09131013475 AUTHOR Salavati M 3 AUTHOR Moghimbeigi A 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE عوامل مرتبط با کیفیت زندگی افراد معلول با قطع اندام تحتانی   زمینه و هدف: قطع عضو حادثه بزرگی است که جنبه های مختلف زندگی فرد را متاثر ساخته و معلولیت ناشی از آن تأثیرات مخربی بر روی کیفیت زندگی افراد معلول به جای می گذارد. هدف مطالعه حاضر تعیین عوامل مرتبط با کیفیت زندگی افراد معلول با قطع اندام تحتانی مراجعه کننده به مرکز جامع توانبخشی شهرتهران می‌باشد.   روش بررسی: این مطالعه توصیفی و از نوع مقطعی بود. جامعه پژوهش را کلیه افراد بالای 18 سال مراجعه کننده به مرکز جامع توانبخشی شهر تهران در سال 1387 که در اثر بیماری یا حادثه تمام یا قسمتی از اندامهای تحتانی خود را از دست داده بودند تشکیل دادند. از این عده 250 نفر با قطع اندام تحتانی، به روش نمونه گیری مستمر انتخاب شدند. داده‌ها با استفاده از پرسشنامه کیفیت زندگی Short Form 36 Item Health Survey Questionnaire (SF36) (فرم کوتاه شده) و پرسشنامه عوامل مرتبط با کیفیت زندگی که توسط پژوهشگر تنظیم شده بود گردآوری شد و با استفاده از SPSS نسخه 12 و آزمون های t-test و ANOVA ، آزمون همبستگی پیرسون، آنالیز رگرسیون چند متغیره و شفه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته‌ها: نتایج پژوهش نشان داد که بیشترین درصد واحدهای مورد مطالعه (2/59%) نمره کیفیت زندگی بین 46-34 داشتند. میانگین و انحراف معیار نمره کلی کیفیت زندگی 226/17 ± 02/55 بود. همچنین یافته ها نشان دادکه بین کیفیت زندگی و سن، وضعیت تاهل، تعداد فرزندان، میزان تحصیلات، وضعیت اشتغال (قبل و بعد از قطع عضو)، میزان درآمد، محل سکونت، وضعیت محل سکونت، نوع بیمه، نوع منزل مسکونی، عضو قطع شده، سطح قطع عضو، مدت زمان قطع عضو، استفاده از پروتز، استفاده از وسایل کمکی، و علت قطع عضو ، از نظر آماری ارتباط معنی دار وجود دارد (05/0> p ) . نتایج آنالیز رگرسیون چند متغیره نشان داد که بترتیب اولویت واهمیت، متغیرهای استفاده از پروتز، میزان درآمد متوسط، علت قطع عضو و تعداد فرزندان، از نظر آماری در مدل معنی دار شدند. نتیجه گیری کلی: شناسایی این عوامل جهت انجام، مشاوره، برنامه ریزی، و اجرای سیاست های بهداشتی مناسب برای افزایش کیفیت زندگی افراد با قطع عضو توصیه می‌شود. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1236-fa.pdf 2014-08-25 32 44 قطع اندام(آمپوتاسیون)، کیفیت زندگی، عوامل مرتبط Factors Associated with Quality of Life in People with Lower Limb Amputations   Background & Aims: Amputation of a body part is a "life-changing event" . Amputation affects almost all aspects of an individual’s life. Many issues arise following the loss of all or part of a person's limb(s) . Disability as a consequence of amputation has a devastating effect on the quality of life of the disabled people . The aim of this study was to investigate the factors associated with quality of life in people with lower limb amputations   Material & Methods: It was a descriptive, cross-sectional study . The study population consisited of all above 18 years refferd to the rehabilitation center of Tehran during 2008 who had lost part or all of their lower limb due to disease or accident.Data was collected by the Short Form 36 Item Health Survey Questionner (SF36),and a researcher made tool ,and analyzed using SPSS-PC(v.12).   Results: The score of the quality of life of most study sample (%59/2) was 34-46. The mean and standard deviation of total quality of life was 55.02±17.226. there were a significant relationship between the quality of life and the samol’s age, marital status, number of children, education, job status ( before and after amputation), financial status, residence, the status of residence, type of insurance, type of home, the amputated limb, the level of amputation, the time after amputation, using prosthesis, use of assistive devices, and the reson for amputation (P > 0/05).   The regression analysis revealed that the factors associated with quality of life in order of importance were using prosthesis, financial status, the reson for amputation, and the number of children.   Conclusions: Identification of these factors for consultation, planning and implementing appropriatemhealth policies to improve quality of life of these individuals is recommended. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1236-en.pdf 2014-08-25 32 44 Amputation Quality of Life Associated Factors Farahani Nia M m-farahaninia@tums.ac.ir 1 Senior Lecturer ,School of Nursing and Midwifery ,Tehran University of Medical Sciences and Health Services, AUTHOR Maleki M 2 AUTHOR Khayeri F 3 AUTHOR Haghani H 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر روغن زیتون و کرم ساج بر استریای حاملگی در سه ماهۀ دوم بارداری   زمینه و هدف: استریای بارداری در بسیاری از بارداریها مشاهده می‌شود و نگرانی‌هایی را از جنبه‌های زیبایی در مادران ایجاد می‌کند. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر روغن زیتون و کرم ساج در پیشگیری از بروز استریای بارداری در سه ماهۀ دوم بارداری انجام شد.   روش بررسی: این مطالعه به روش کارآزمایی بالینی تصادفی با گروه کنترل در سه ماهۀ دوم بارداری بر روی 105 نفر از زنان نولی پار در هفته 20-18 بارداری مراجعه کننده به مراکز بهداشتی و درمانی شهر تهران انجام گرفت. با توجه به معیار های خروج در هر گروه 30 نمونه مورد بررسی قرار گرفتند. گروه های مداخله شامل مصرف کنندگان روغن زیتون و کرم ساج بود و در گروه کنترل از هیچ دارویی استفاده نشد. داده‌ها قبل و 8 هفته پس از کاربرد داروها از طریق مصاحبه و مشاهده توسط پژوهشگر برای هر کدام از واحد های پژوهش جمع‌آوری شد. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده ازنرم افزار SPSS نسخه 13 و آمار توصیفی و آزمون کای دو انجام پذیرفت.   یافته‌ها: نتایج نشان داد در 40% از مصرف کنندگان روغن زیتون و 7/16% مصرف کنندگان کرم ساج و 56% از گروه کنترل استریا بروز کرده بود. اختلاف معنی داری در بروز استریای بارداری بین دو گروه مداخله و گروه کنترل وجود داشت(006/0 > P ) .   نتیجه گیری کلی: با توجه به تأثیر استفاده از کرم ساج تا پایان سه ماهۀ دوم بارداری بر کاهش بروز استریای بارداری پیشنهاد می‌شود مطالعاتی با استفاده از سایر روغن های گیاهی به منظور پیشگیری از استریا انجام گیرد. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1247-fa.pdf 2014-08-25 45 51 استریای بارداری، پیشگیری، کرم ساج، روغن زیتون A Survey of the Effects of Olive Oil and Saj Cream on Striae Gravidarum in the Second Trimester of Pregnancy   Background & Aims: Striae gravidarum appears in many pregnant women and it creates aesthetic concerns among them. This study was done with the aim of determination of the effects of olive oil and Saj cream on the occurrence of striae gravidarum in the second trimester of pregnancy.   Material & Methods: This study was a randomized trial. The study sample included 105 nulliparous women in their second trimester of pregnancy. All the women were in their 18th -20th week of pregnancy and refered to health centers of Tehran. Two intervention groups applied Saj cream (n=30) or olive oil (n=30) and control group (n=30) did not apply any creams. Data was collected by interview and observation and analyzed using SPSS-PC ) v.13).   Results: Striae manifested among 40% of those taking olive oil, 16.7% of those using Saj cream and 56% of those in the control group. There was a significant difference between the two intervention groups and the control group (P<.006).   Conclusion: The findings of this study indicated that application of Saj cream during the beginning of pregnancy to the end of the second trimester had been effective in reduction of striae gravidarum. Studies investigating the effect of other herbal oils on prevention of striae are recommended. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1247-en.pdf 2014-08-25 45 51 Striae Gravidarum Prevention Olive Oil Saj Cream Taavoni S 1 Faculty Member, Midwifery Dept., School of Nursing & Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran AUTHOR Soltanipour F farzanehsoltanipour@yahoo.com 2 Member of Karaj Health Center (NO 2), Karaj University of Medical Sciences, Karaj, Iran; and MS alumnus of Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran (* Corresponding Author) Tell: 09127305687 AUTHOR Haghani H 3 AUTHOR Kheirkhah M 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE ارتباط سلامت روانی با تیپ شخصیتی و رویدادهای زندگی پرستاران شاغل در خدمات اورژانس تهران (تهران 115)   زمینه و هدف: فشارهای روانی محیط کار بر سلامت روانی پرستاران تاثیر می گذارد و می تواند به کارکرد شغلی و ایمنی آنان و مشتریان مراکز ارائه خدمات بهداشتی آسیب وارد کند. این پرستاران با شخصیتهای گوناگونی وارد محیط کار می‌شوند و رویدادهای مختلفی را در زندگی خود تجربه می‌کنند. از این رو مطالعه حاضر با هدف بررسی ارتباط سلامت روانی با تیپ شخصیتی و رویدادهای زندگی در پرستاران شاغل در خدمات اورژانس تهران انجام شده است .   روش بررسی: این مطالعه مقطعی از نوع همبستگی توصیفی بر 200 نفر از پرستاران شاغل در خدمات اورژانس 115 تهران که به صورت تصادفی ساده انتخاب شده بودند انجام شد. برای سنجش سلامت روان از پرسشنامه سلامت عمومی( General Health Questionnaire= GHQ ) ،جهت سنجش رویداد های زندگی از پرسشنامه رویداد زندگی پیکل و برای تعیین تیپ شخصیتی از پرسشنامه تیپ شخصیتی استفاده شد. پس از تکمیل پرسشنامه ها، اطلاعات این مطالعه به وسیله نرم افزار SPSS نسخه 16 و با استفاده از آزمون کای دو و در سطح معنی داری 05/0 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته ها: تیپ شخصیتی با سلامت روان رابطه معنی داری داشت. همچنین رویدادهای زندگی نیز با سلامت روان ارتباط معنی داری داشت (000/0= p ). بر اساس یافته های پژوهش، افراد دارای مدرک کارشناسی پرستاری نسبت به تکنسین های اتاق عمل و هوشبری از سلامت روان بهتری برخوردار بودند (001/0> p ) و رویدادهای استرس زای کمتری تجربه کرده بودند (001/0> p ) .   نتیجه گیری کلی: پیشنهاد می شود جهت انتخاب افراد مناسب جهت تصدی این شغل در بدو استخدام آزمون های روان شناسی از قبیل ویژگی های شخصیتی به عمل آید و برنامه های منظم و مدون آموزشی و مشاوره روان شناسی برای این افراد انجام شود http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1248-fa.pdf 2014-08-25 52 59 سلامت روان، تیپ شخصیتی، رویدادهای زندگی، اورژانس Relationship between Mental Health, personality Trait and Life Events in Nurses Working in Tehran Emergency Medical Service (Tehran 115)   Background and Aim : Work place stress affects the mental health, performance and safety of nurses and their patients in health care centers. These nurses enter the work environment with various personalities and experience many events in their lives. Accordingly this study aims to determine the relationship between the mental health, personality trait and life events in nurses working in Tehran Emergency Medical Service (Tehran 115).   Methods Materials : It was a descriptive correlational study. Two hundred nurses working in 115 Tehran Emergency service were randomly selected. Data was collected using General Health Questionnaire (GHO), scaling of life events and standard form of personality type and analyzed using SPSS-PC (v.16).   Results : there was a significant relationship between mental health and personality trait and also life events (p=0.000). mental health status of bachelor nurses was better than operating room and anesthetic technicians (p<0.001) and they had experienced less stressful events (p<0.001).   Conclusions : To select the right people for the job tenure, it is recommended that psychological tests such as personality traits to be done at the beginning of employment. Regular education programs and psychological counseling for these individuals is also recommended. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1248-en.pdf 2014-08-25 52 59 Mental Health Personality Traits Life Events Emergency service Tehrani H 1 PhD student, Center for Social Determinant of Health Promotion Research–Kerman University of Medical Science, Kerman, Iran AUTHOR Shojayizade D shojayizade@yahoo.com 2 Professor, School of Public Health Tehran University of Medical Science- (*Corresponding Author) Tell: 09153661071 Email: shojayiade@yahoo.com AUTHOR Hoseiny SM 3 AUTHOR Alizadegan Sh 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE کیفیت زندگی سالمندان مقیم آسایشگاه کهریزک و ارتباط آن با عوامل مختلف   زمینه و هدف: سالمندی پدیده‌ای طبیعی است و عوامل گوناگونی از جمله شدت اختلالات روحی روانی و فیزیکی همراه با آن بر کیفیت زندگی سالمندان تاثیر‌گذار است. اطلاع از کیفیت زندگی سالمندان و عوامل موثر بر آن به اتخاذ تدابیری جهت افزایش کیفیت زندگی آنان کمک می کند. هدف پژوهش حاضر تعیین کیفیت زندگی سالمندان مقیم آسایشگاه کهریزک و ارتباط آن با عوامل مختلف بود .   روش بررسی: این مطالعه توصیفی مقطعی بر 164 سالمند مقیم آسایشگاه کهریزک که به روش سرشماری وارد مطالعه شدند انجام شد. کیفیت زندگی سالمندان با استفاده از پرسشنامه LEIPAD و عوامل مرتبط با آن توسط پرسشنامه محقق ساخته سنجیده شد. تحلیل داده ها با استفاده از SPSS نسخه 16 و آمار توصیفی، آزمون آماری کای دو، آزمون دقیق فیشر و ضریب همبستگی اسپیرمن صورت گرفت. سطح معنی داری 05/0 در نظر گرفته شد.   یافته ها: کیفیت زندگی بیشترین درصد واحدهای پژوهش در ابعاد عملکرد جسمی (9/43% ) ، مراقبت از خود (9/54% )، عملکرد اجتماعی (6/61%)، عملکرد جنسی (89% )، و رضایت از زندگی (2/62% ) در سطح نامطلوب بود. در بعد افسردگی و اضطراب 36% در سطح نسبتا مطلوب و در بعد عملکرد ذهنی بیشترین درصد واحدهای پژوهش (3/43% ) دارای کیفیت زندگی مطلوب بودند. ارتباط مستقیمی بین ابعاد عملکرد جسمی، مراقبت از خود، افسردگی و اضطراب، و عملکرد ذهنی کیفیت زندگی با عوامل فردی و عوامل روانی وجود داشت. ارتباط مستقیمی بین ابعاد مراقبت از خود، عملکرد اجتماعی و جنسی کیفیت زندگی با عادات قبل از خواب وجود داشت. همچنین ارتباط مستقیمی بین بعد رضایت زندگی کیفیت زندگی و عوامل روانی وجود داشت. یافته ها نشان داد بین کل عوامل مختلف مرتبط با زندگی سالمندان و ابعاد عملکرد جسمی (01/0 > p )، افسردگی و اضطراب (01/0 > p )، عملکرد ذهنی (03/0 > p )و عملکرد جنسی کیفیت زندگی (00/0 > p ) ارتباط معنی دار وجود دارد. نتیجه گیری کلی: از آن جایی که کیفیت زندگی در این دوران می تواند تحت تاثیر عوامل مختلفی تهدید شود، توصیه می شود برنامه ریزی هایی در جهت افزایش مشارکت اجتماعی، بهبود خدمات پزشکی و بهداشتی و ارائه خدمات مشاوره در جمعیت سالمندان مد نظر قرار گرفته و تحقیقاتی در این زمینه صورت گیرد . http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1256-fa.pdf 2014-08-25 60 70 کیفیت زندگی، سالمندان، عوامل مرتبط با کیفیت زندگی، آسایشگاه کهریزک The Quality of Life of Elderly Nursing Home Residents and Its Relationship with Different Factors   Background & Aims: Aging is a natural phenomenon and a variety of factors including psychological and physical disorders associated with aging has impact on the quality of life of this population .information on factors affecting quality of life of elderly , helps to increase their quality of life. T he aim of this study was to determine the quality of life of seniors and various factors associated with it.   Materials & Methods: It was a descriptive cross-sectional study. Census was used to recruit 164 Kahrizak nursing home residents (Aprill-May2010). Elderlies’ quality of life were assessed using LEIPAD questionnair and its associated factors were determined by a researcher made tool . In order to analyze the data, descriptive statistics , chi-square tests and Fisher’s exact test were used. To investigate the relationship between individual and environmental factors of quality of life Spearman correlation coefficients was used. Analysis was done using SPSS- PC(v.16). P > 0/05considered as significant.   Results: The quality of life of the highest percentage of subjects was undesirable in the dimensions including physical function (% 43/9) , self care (% 54/9) , social functioning (% 61/6) , sexual functioning (% 89) and life satisfaction (% 62/2). The depression and anxiety dimension of q uality of life in (% 36) of the sample was moderately good and the mental dimension of quality of life of (% 43/3) of the sample was desirable. There were dir ect correlation between physical function , self care, depression and anxiety , and mental function dimensions of quality of life and the personal characteristics and also psychological factors . There were direct relationship between self-care , social functioning , and sexual functioning dimensions of quality of life and before sleep habits. There was also a d irect relationsheep between life satisfaction dimension of quality of life and psychological factors. The findings revealed that there are significant relationnnships among all factors related to the life of elderlies and physical performance (P < 0.01), depression and anxiety (P < 0.01), mental function (P < 0.03) and sexual function (P < 0.00) dimensions of their quality of life. Conclusion: Since the quality of life in this period would be threated by many factors, executing programs to promote social participation, improve medical and consultation services for this population is recommended. More research is needed in this field. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1256-en.pdf 2014-08-25 60 70 Quality of Life Factors related to Quality of Life Elderly Nursing Home Aliasquarpoor M aliasgha@sina.tums.ac.ir 1 Senior lecturer, Medical Surgical Dept, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.(*Corresponding author). Tel: 02161054317 AUTHOR Eybpoosh S 2 PhD candidate in nursing, School of Nursing and Midwifery, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran AUTHOR
OTHERS_CITABLE اولویت های ارزشیابی آموزش بالینی از دیدگاه دانشجویان پرستاری و مامایی   زمینه وهدف: ارزشیابی آموزش بالینی رکن و اساس برنامه ریزیهای آموزشی است. دیدگاه دانشجویان در ارزشیابی یکی از عوامل بااهمیت است. پژوهش حاضر با هدف تعیین دیدگاه دانشجویان پرستاری ومامایی دانشگاه آزاد سمنان در رابطه با اولویت های فرایند ارزشیابی آموزش بالینی در سال 1387انجام شد.   روش بررسی: در این پژوهش توصیفی- مقطعی 160 تن از دانشجویان پرستاری ومامایی دانشگاه آزاد سمنان به روش سرشماری شرکت کردند. ابزار پژوهش پرسشنامه ای شامل دو بخش اطلاعات دموگرافیک و پرسشنامه محقق ساخته مرتبط با فرایند ارزشیابی آموزش بالینی بود. جهت تجزیه و تحلیل داد ه ها از آمار توصیفی و آزمون های آنالیز واریانس، T-test با استفاده از نرم افزار 13 . SPPS استفاده شد.   یافته ها: یافته های پژوهش نشان داد آگاهی دانشجو از اهداف و نحوه ارزشیابی آموزش بالینی با میانگین و انحراف معیار 59/. ± 71/3 مهمترین اولویت و ارائه بازخورد و تلاش جهت رفع اشکالات با میانگین و انحراف معیار 87/0 ± 46/3 آخرین اولویت مرتبط با فرایند ارزشیابی بالینی از دیدگاه دانشجویان بوده است. بین رشته وترم تحصیلی، سن، وضعیت تاهل دانشجویان و ارزشیابی آموزش بالینی ارتباطی دیده نشد.   نتیجه گیری کلی : دادن آگاهی به دانشجویان در مورد فرآیند و اهداف ارزشیابی و توجه به دیدگاه های آنها در این مورد از ابتدای فعالیت بالینی توصیه می شود. درک دانشجویان از اهداف و فرایندهای ارزشیابی می تواند منجر به پذیرش آسان تر نتایج و ارتقاء انگیزه جهت یادگیری اثر بخش شود. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1257-fa.pdf 2014-08-25 71 77 ارزشیابی بالینی، دانشجو، پرستاری، مامایی، دیدگاه دانشجویان پرستاری و مامایی Priorities of Clinical Education Evaluation from Nursing and Midwifery Students’ Perspective   Background & Aims: Evaluation of clinical education is a fundamental part of educational planning. Students’ perspective is one of the most important factors in educational evaluation. This study aims to determine the priorities of clinical education evaluation from the view points of nursing and midwifery students in Azad University of Semnan.   Material and Methods: It was a descriptive cross- sectional study. One hundred and sixty nursing and midwifery students of Islamic Azad University of Semnan were recruited by census. Data was collected by a researcher made questionnaire (α=0.9) and analyzed using descriptive and inferential statistics by SPSS-PC (v.13).   Results: The findings revealed that the students’ knowledge of evaluation aims and its methods (3/71 ± ./59) was the most important factor and receiving feedback (3/46 ± ./71)was the least important factor in clinical evaluation from the students’ perspective. There were no relationship between the students’ perspective about clinical evaluation and their age, marital status, discipline, and also the semester of education. Conclusion: Giving information about the process and purposes of clinical education evaluation and considering the students’ viewpoints in this regard from the beginning of clinical placement is recommended. Students’ understanding of evaluation goals and processes would facilitate accepting the results and promote their motivation for effective learning. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1257-en.pdf 2014-08-25 71 77 Clinical Evaluation Student Nursing Midwifery Perspective Arfaie K k.arfaie@yahoo.com 1 Senior lecturer of Midwifery group and PhD candidate in reproductive health, Azad Islamic University of Semnan, Semnan, Iran. (*Corresponding author). Tel: 09126083900 AUTHOR