OTHERS_CITABLE نیازسنجی جهت برنامه درسی کارشناسی ارشد پرستاری خانواده : کاربردی از تکنیک دلفی   زمینه و هدف: کشور ما نیازمند پرستاران متخصص در زمینه خانواده بوده و ما نیازمند تعریف وظایف حرفه ای به عنوان پایه ای جهت برنامه ریزی‌های آتی در خصوص رشته پرستاری خانواده در ایران می باشیم. به این منظور در این مطالعه به نیازسنجی برنامه درسی پرستاران خانواده با استفاده از نظرات متخصصین پرستاری پرداختیم.   روش بررسی: مطالعه حاضر یک مطالعه نیازسنجی با استفاده از تکنیک دلفی بود. جامعه پژوهش شامل متخصصین پرستاری می باشد ( اعضای بورد پرستاری در بخش پرستاری خانواده در وزارت بهداشت درمان وآموزش پزشکی و معاونین آموزشی و مدیران گروه های پرستاری در کلیه دانشکده‌های پرستاری- مامایی دانشگاه های علوم پزشکی کشور) . نمونه گیری به صورت خوشه ای چند مرحله‌ای انجام شد و 93 نمونه در مرحله اول مطالعه شرکت کردند. جمع آوری اطلاعات با استفاده از روش دلفی و از طریق ارسال پرسشنامه‌ها از طریق پست در دو مرحله انجام گردید. در مرحله اول 80 درصد و در مرحله دوم،90 درصد از پرسشنامه‌ها بازگشت. جهت تکمیل و نهایی سازی وظایف، از نظرات فوکوس گروپ استفاده شد. تحلیل داده‌ها توسط SPSS انجام و میانگین نمرات هر گویه محاسبه شد.   یافته ها: در مرحله اول دلفی 56 آیتم در حیطه مراقبتی، 34 آیتم در حیطه آموزشی- مشاوره ای، 14 آیتم در حیطه پژوهشی و 15 آیتم در حیطه مدیریتی استخراج گردید. در مرحله دوم تمامی گویه ها میانگین امتیاز بالای 4 در یافت نمودند. در نهایت به منظور تعدیل وظایف در فوکوس گروپ های تشکیل شده تعداد 15 وظیفه در حیطه مراقبتی، 11 وظیفه در حیطه آموزشی- مشاوره ای، 5 وظیفه در حیطه پژوهشی و 5 وظیفه در حیطه مدیریتی استخراج و نهایی سازی شد. نتیجه گیری کلی: یافته ها نشان دهنده اهمیت نقش پرستاران خانواده در حیطه مراقبتی درمانی به ویژه در قبال بیماران مزمن است. از یافته های این پژوهش جهت برنامه ریزی در خصوص سایر عناصر برنامه درسی در رشته پرستاری خانواده می توان استفاده نمود. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1050-fa.pdf 2014-08-25 8 19 وظایف حرفه ای، پرستاری خانواده، فن دلفی Need Assessment for Master of Science in Family Nursing Curriculum: Using Delphi Technique Background & Aims: Our country needs nurses who are expert in family nursing. Accordingly, we need to determine their professional tasks as a basis for future planning regarding establishment of family nursing discipline in Iran. This study was a need assessment for family nursing curriculum using the viewpoints of nursing experts. Material & Methods: It was a need assessment study using Delphi technique. Study population included nursing experts such as members of nursing board in Ministry of Health and Medical Education, vice dean for education and head of the departments in nursing schools in Iran who were selected through cluster multistage sampling and 93 experts participated in the first stage of the study. Data was gathered through Delphi technique and using questionnaire in two stages. The questionnaires were send by post. Focus groups viewpoints were used to complete and finalize the tasks. Data was analyzed using SPSS- PC by calculating mean and standard deviation for each statement.Results: In the first stage of Delphi 56 items in care domain, 34 items in consultation domain, 14 items in research domain and 15 items in management domain were determined. In the second phase of Delphi all tasks received a mean score more than4. At last, 15, 11, 5, and 5 tasks were determined and finalized in care, consultation, and research and management domains, respectively. Conclusion: Findings of the study revealed the importance of family nursing role in care domain especially regarding the care of patients suffering from chronic diseases. The results of this study could be used in curriculum development of family nursing discipline. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1050-en.pdf 2014-08-25 8 19 Professional Tasks Family Nursing Delphi Technique Yamani N. PhD 1 Assistant Professor, Medical Education Research Center, Department of Medical Education, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran AUTHOR Alizadeh M. MSc alizade.aban@gmail.com 2 MSc, PhD student of Medical Education, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. (*Corresponding Author) Tell: 09364213298 AUTHOR Changiz T. PhD 3 AUTHOR Taleghani F. PhD 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه تأثیر پانسمان خشک و مرطوب بر بهبودی زخم سوختگی   زمینه و هدف: همگام با پیشرفت های علمی اخیر در زمینه درمان زخم، پانسمان های مدرن با بهره گیری از تکنولوژی و دانش روز طراحی و تولید شدند. چنین پانسمان هایی می‌توانند با حفظ و کنترل رطوبت زخم در کنار سایر شرایط، محیط مناسب ی را برای درمان مرطوب زخم فراهم نمایند. هدف از این مطالعه تعیین تاثیر دو روش پانسمان خشک و مرطوب بر بهبود زخمهای سوختگی بوده است.   روش بررسی : این پژوهش نیمه تجربی و روش نمونه گیری مستمر و بر اساس معیارهای ورود به مطالعه بوده است. حجم نمونه نهایی 60 نفر بیمار بستری در مرکز سوختگی شهید مطهری با سوختگی درجه دو با سطح سوختگی کمتر و مساوی 10 درصد در هر دو دست یا هر دو پا بود. ابزار جمع آوری داده ها شامل پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک و چک لیست مشاهدات بود . یک قسمت از ناحیه سوخته با استفاده از روش پانسمان خشک طبق روتین بیمارستان و بخش دیگر آن با استفاده از پانسمان مرطوب N-A ultra پانسمان می‌شد. میزان و مدت بهبودی در روزهای سوم، هفتم، سیزدهم و بیست ویکم مشاهده و ثبت می‌شد. روش‌های آمار توصیفی و آزمون t زوج جهت تحلیل داده ها مورد استفاده قرار گرفت. آنالیز با استفاده از SPSS نسخه 13 انجام شد.   یافته ها : میانگین نمرات درجه بهبودی در دو روش اختلاف معنی داری را نشان داد (001/0 > P ). یافته های پژوهش نشان داد که میانگین مدت بهبودی در روش مرطوب 11روز و در روش خشک 14روز بوده است (004/0= P ).   نتیجه گیری کلی: با توجه به نتایج پژوهش، استفاده از پانسمان های مرطوب در درمان زخم های سوختگی قابل تو صیه است. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1053-fa.pdf 2014-01-05 20 27 زخم سوختگی، پانسمان خشک، پانسمان مرطوب،NA – ultra Comparative Study of the Effect of Dry and Moist Dressing on Burn Wound   Background & Aims: Consistent with recent scientific advances in wound treatment , modern dressing, using technology and knowledge were designed and produced . Such a dressing can provide an appropriate environment for moisturizing wound healing by maintaining and controlling moisture along with other conditions. This study aims to compare the effect of dry and moist dressing on burn wound healing.   Material & Methods: It was a quasi experimental research. Sampling was done constantly according to inclusion criteria. The final sample consisted of 60 patients hospitalized in Shahid Motahari burn center with second degree burn and a TBSA less than or equal to 10% on bo th hands or legs. Data collection tools included demographic information form and observation checklist. Part of the burned area was covered with a dry dressing according to hospital routine and the other part covered with the wet dressing of NA ultra. The stage and duration of wound healing was observed and recorded in the third, seventh , thirteenth and twenty-first days . Data was analyzed using descriptive statistics and pair t-test by SPSS-PC (v. 13).   Results : There was a significant difference between the mean scores of the stage (P<0.001) and duration (P=0.004) of burn wound healing. Conclusion: According to the findings , the use of wet dressings in treating burn wounds is advisable . http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1053-en.pdf 2014-01-05 20 27 Burn Wound Dry Dressing Wet Dressing NA– ultra Seyedalshohadaee M mseyedoshohadaei@tums.ac.ir 1 AUTHOR F Rafii 2 AUTHOR Hoseini AF 3 AUTHOR Karimi H 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE وضعیت سلامت روانی کارکنان پرستاری   زمینه و هدف: اختلالات سلامت روانی، از معضلاتی هستند که در میان افراد شاغل در حرفه های یاری دهنده از جمله پرستاری به میزان زیادی مشاهده می شوند و می توانند موجب مشکلات روانی – اجتماعی زیادی شوند. لذا مطالعه حاضر به هدف تعیین وضعیت سلامت روانی کارکنان پرستاری انجام شد.   روش بررسی: این مطالعه، یک پژوهش توصیفی از نوع مقطعی است که طی آن کلیه کارکنان پرستاری (92 نفر) بیمارستان فاطمه زهرا (س) نجف آباد به روش سرشماری مورد بررسی قرار گرفتند. داده ها به وسیله پرسشنامه مشخصات فردی و پرسشنامه نشانگان روانی ( The Symptom Checklist-90-R ) جمع آوری شد. تجزیه و تحلیل اطلاعات به وسیله آمار توصیفی و آزمون های آنالیز واریانس و تی مستقل تحت نرم افزار SPSS ویرایش 5/11 انجام شد.   یافته ها: نتایج نشان داد 1/81% کارکنان پرستاری از سلامت روان برخوردار بودند و 9/18% آنان در مواجهه با اختلالات روان از جمله 3/7% شکایات جسمانی، 8/5% افکار پارانوییدی و5% اضطراب بوده اند. نتیجه گیری کلی: با توجه به یافته ها، توجه به سلامت روان کارکنان پرستاری جهت بهبود کیفیت مراقبت های پرستاری، ضروری است. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1054-fa.pdf 2014-08-25 28 35 تنش های شغلی، سلامت روان، کارکنان پرستاری Mental Health Status of Nursing Staff   Background ;Aim : Mental health disorders are common problems among helping professionals such as nurses that create many psychosocial problems. This study aims to determine the mental health status of nursing staff.   Material & Methods : it was a descriptive, cross-sectional study .All of nursing personnel (n=92 ) in Fateme Zahra hospital in Najafabad city were recruited by census .Data was collected by The Symptom Checklist-90-R (SCL-90) and analyzed by descriptive statistics ,t-test and ANOVA using SPSS-PC (v. 11.5) .   Results: The finding showed that %81.1 of nurses was healthy and 18.9% of them were exposed to mental disorders .The most prevalent disorders were: 7.3% somatic disorders, 5.8 % paranoid thoughts and %5 anxieties. Conclusion : According to the findings, more attention should be paid to mental health of nursing staff to improve quality care and to retain nurses. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1054-en.pdf 2014-08-25 28 35 Mental Health Nursing Staff Occupational Stress Mardani Hamooleh M mardanimarjan@gmail.com 1 PhD Student in Nursing .Tehran University of Medical Sciences ,Tehran, Iran (*Corresponding Author). AUTHOR Shahraky Vahed A 2 AUTHOR Ebrahimi E 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه تأثیر شیوه های مختلف آموزش بر کاهش اضطراب بیماران مبتلا به سکته قلبی   زمینه و هدف: اضطراب یکی از شایع ترین و مهم ترین واکنش های روانی بیماران مبتلا به سکته حاد قلبی می باشد که تأثیر بسیار منفی بر سیر بیماری و مرحله بهبودی جسمی و روحی بیماران دارد. مطالعه حاضر با هدف، مقایسه تأثیر شیوه های مختلف آموزش بر کاهش میانگین اضطراب آشکار در بیماران مبتلا به سکته حاد قلبی انجام شد.   روش بررسی: این پژوهش یک مطالعه تجربی است که در آن 66 بیمار مبتلا به سکته حاد قلبی بستری در بخش «سی سی یو» بیمارستان کامکار- عرب نیا قم به طور مستمر بر حسب معیارهای ورود انتخاب و سپس با تخصیص تصادفی در سه گروه آموزش چهره به چهره، پمفلت و لوح فشرده قرار گرفتند. ابزار گرد آوری داده ها شامل فرم مشخصات دموگرافیک و پرسشنامه اضطراب آشکار اسپیل برگر بود. در این مطالعه، میانگین اضطراب قبل و بعد از مداخله بیماران در هر سه گروه به تفکیک اندازه گیری و سپس با هم مقایسه شد. از SPSS نسخه شماره 11.5 و آزمون های کای اسکوئر، تی زوجی، آنالیز واریانس یکطرفه، کولموگروف – اسمیرنوف، و آزمون لون جهت تجزیه و تحلیل اطلاعات استفاده شد.   یافته ها: نتایج نشان داد که شیوه های مختلف آموزش موجب کاهش معنی دار میانگین اضطراب بیماران مبتلا به سکته حاد قلبی شده است (000/0 = P ) ، هر چند این سه شیوه آموزش هیچگونه تفاوتی باهم در مورد کاهش میانگین اضطراب آشکار بیماران نداشتند(05/0< P ). نتیجه گیری کلی: یافته های مطالعه موید آن است که شیوه های مختلف آموزش در کاهش اضطراب آشکار بیماران مبتلا به سکته حاد قلبی موثر است؛ بنابراین استفاده از هر سه روش قابل توصیه است http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1055-fa.pdf 2014-08-25 36 44 آموزش، اضطراب، سکته حاد قلبی Comparison of Different Methods of Education on Reducing the Anxiety of Patients with Myocardial Infarction   Background and Aim: Anxiety is one of the most common and most important psychological reactions in patients with acute myocardial infarction which has a very negative effect on the prognosis of their disease and their physical and mental recovery period . Accordingly this study was conducted in order to compare the effects of different education methods on reducing the State-anxiety of patients with myocardial infarction.   Material & Methods: It was an experimental study. Sixty six patients with myocardial infarction hospitalized in a CCU in a hospital in Qom city were recruited by convenience sampling considering the inclusion criteria and were randomly assigned to three equal groups of face-to-face, pamphlet and CD-ROM training methods. Data were collected by Spielberg State-anxiety inventory. State anxiety was measured and compared in three groups before and after intervention. Data were analyzed by SPSS-PC (v.11.5).   Results: The findings showed that the different training methods had significant effects on reducing the state anxiety levels of the sample (P=0/000). However no significant difference was seen between the three experimental groups (P>0/05). Conclusion: Findings suggest that different methods of reducing anxiety in patients with acute myocardial infarction are effective . So using all three methods is advisable . http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1055-en.pdf 2014-08-25 36 44 Education Anxiety Myocardial Infarction Yeganeh khah MR yeganeh3603@yahoo.com 1 MSc in Community Health Nursing, Qom University of Medical Sciences and Health Services, Qom. Iran (*Corresponding Author). Tel: +98-64919860912 AUTHOR Abedini A 2 MSc in Pediatric Health Nursing , Cardiac care unit Kamkar Hospital, Qom University of Medical Sciences and Health Services, Qom. Iran AUTHOR Akbari H 3 AUTHOR Ziyayi Nezhad MT 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE فراوانی اپی زیوتومی و عوامل مرتبط با آن   زمینه و هدف: علی رغم اینکه انجام روتین اپی زیوتومی بیش از یک دهه است که در کتاب های تخصصی مامایی زیر سوال می باشد؛ هنوز این روش در کشور ایران به صورت روتین انجام می شود. این امر علاوه بر افزایش هزینه های درمانی موجب افزایش بار کاری پرستاری و مامایی می شود. این پژوهش به منظور تعیین فراوانی اپی زیوتومی و عوامل مرتبط با آن در یکی از زایشگاه های شهر ساری انجام شد.   روش بررسی: در این مطالعه توصیفی- مقطعی، 915 نفر از زنان پذیرش شده در زایشگاه بیمارستان امام خمینی ساری در طول سال 1388 با روش سرشماری شرکت کردند. جهت جمع آوری داده ها از یک فرم اطلاعاتی که شامل سه بخش بود، استفاده شد. در بخش اول مشخصات فردی نمونه ها، در بخش دوم مشخصات مامایی و عوامل احتمالی مرتبط با اپی زیوتومی و در بخش سوم روش زایمان (با یا بدون اپی زیوتومی) ثبت شد. داده‌ها با آمار توصیفی، و آزمون های آماری مربع کای، و Mantel-Haenszel با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 16 تحلیل شد.   یافته ها: یافته ها: نتایج نشان داد که در 812 مورد( 7/88 %) اپی زیوتومی انجام شده است. انجام این روش با سن مادر (023/0= P )، تعداد زایمان (01/0= P )، آپگار دقیقه اول (003/0= P )، آپگار دقیقه پنجم (001/0= P ) و وزن هنگام تولد (000/0= P ) ارتباط معنی دار آماری داشت. انجام روش با مرحلۀ دوم طولانی، استفاده از فورسپس و واکیوم، دور سر نوزاد، میزان تحصیلات و محل سکونت مادر رابطه نداشت.   نتیجه گیری کلی: با توجه به اینکه اپی زیوتومی در برخی مراکز به صورت روتین انجام می شود، لذا به منظور اداره فیزیولوژیک زایمان، مطلوب بودن تجربه زایمانی، کاهش عوارض و مرگ و میر و کاهش بار کاری پرستار و ماما پیشنهاد می شود انجام اپی زیوتومی صرفاً بر اساس اندیکاسیون صورت گیرد. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1056-fa.pdf 2014-08-25 45 52 زایمان، اپی زیوتومی، روتین، اندیکاسیون The Frequency of Episiotomy and Its Related Factors   Background and purpose: Despite routine episiotomy is questioned in specialized midwifery books for more than a decade , this method is still routinely performed in Iran . In addition to increasing health care costs it will increase the workload of nursing and midwifery . This study was done with the aim of determining the frequency of episiotomy and its related factors in a labor ward in Sari city.   Materials and methods: It was a descriptive cross–sectional study. The sample (n=915), women referred to Labor ward of Emam Khomeini hospital of Sari city in Iran were recruited by census during 2007. Data was collected using an information sheet including three parts of demographic characteristics of women, obstetrical characteristics and probable related factors of episiotomy, and the type of delivery (with or without episiotomy). Data was analyzed by descriptive statistics, c 2 and Mantel-Haenszel tests using SPSS-PC (v.16).   Results: Episiotomy was performed in 812 cases (88.7%). There was a significant relationship between episiotomy and maternal age (P=0.023), Parity (P=0.01), the first minute APGAR score (P=0.003), fifth minute APGAR score (P=0.000), and birth weight (P=0.000). There was no relationship between prolonged second stage, use of forceps and vacuum, neonatal head circumference, maternal literacy and residency. Conclusion : Regarding the routine use of episiotomy in some labor wards, and in order to physiologic management of labor and creating a good experience for mothers, it is suggested that episiotomy only be performed on the basis of indication. It will also reduce mortality, complications, and the health care costs and also nurses’ and midwives’ workload http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1056-en.pdf 2014-08-25 45 52 Labor Delivery Episiotomy Routine Indication Khani S skhani@mazums.ac.ir 1 Assistant professor, Midwifery Group, Nasibeh School of Nursing and Midwifery, Mazandaran University of Medical Sciences, Mazandaran, Iran& Doctoral student, Tarbiat Modarres University, Tehran, Iran (*Corresponding Author) Tel: +98-0151-2268918 AUTHOR Zare K 2 AUTHOR Ramezannezhad SE 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE رفتارهای تطابقی مادران کودکان مبتلا به بیماری های مزمن   زمینه و هدف: وجود بیماری مزمن در کودک، خانواده و خصوصا مادر را با چالش زیادی رو به رو می کند. تطابق بهتر و موثرتر، افزایش سطح کیفیت زندگی کودک بیمار و بقیه اعضای خانواده را به دنبال خواهد داشت. این مطالعه با هدف بررسی رفتارهای تطابقی مادران کودکان مبتلا به بیماری های مزمن بستری در بیمارستان مرکز طبی کودکان در سال 1388 صورت گرفته است.   روش بررسی: در این مطالعه توصیفی 161 مادر کودک مبتلا به بیماری مزمن بستری در بیمارستان مرکز طبی کودکان از طریق نمونه گیری در دسترس انتخاب شدند. داده ها با استفاده از "سیاهه تطابق سلامت برای والدین" برای سنجش نمره کل و نمرات رفتارهای تطابقی در سه گروه رفتاری 1) تمامیت خانواده و مطلوب سازی موقعیت، 2) حمایت اجتماعی، عزت نفس و ثبات روانی و 3) ارتباط و مشاوره پزشکی جمع آوری شد. اطلاعات بدست آمده توسط نرم افزار SPSS نسخه 15و آمار توصیفی و استنباطی (آزمون t مستقل و ANOVA ) آنالیز شد.   یافته ها: میانگین نمره کل "سیاهه تطابق سلامت برای والدین" مادران در مطالعه حاضر 66/70 ( انحراف معیار 79/24، دامنه 9- 135) و میانگین نمره رفتارهای تطابقی الگوی یک، 18/29 ( انحراف معیار 08/11، دامنه 6- 57)، میانگین نمره رفتارهای تطابقی الگوی دو، 12/29 (انحراف معیار 7/9، دامنه 7- 54) و میانگین نمره رفتارهای تطابقی الگوی سه، 71/12 (انحراف معیار 5، دامنه 2- 24) بدست آمد. بین متغیرهای مشخصه های فردی و مشخصه های مرتبط با بیماری با نمرات سیاهه ارتباط معناداری به دست نیامد. نتیجه گیری کلی: نمونه های مطالعه اخیر در مقایسه با نمرات طبیعی در الگوهای رفتاری یک و سه نمرات پایین تری کسب کرده و در استفاده از الگوهای رفتاری یک (تمامیت خانواده و مطلوب سازی موقعیت) و سه (ارتباط و مشاوره پرشکی) ناموفق بودند. لذا لازم است در تعامل با مادران توجه بیشتری به این الگوهای تطابقی صورت گیرد. نتایج این مطالعه می تواند چارچوبی را برای مداخلات پرستاری بالینی از کودکان مبتلا به بیماری های مزمن و خانواده های آنها فراهم آورد. آگاهی از رفتارهای تطابقی مورد استفاده مادران به پرستاران امکان طراحی برنامه های مداخلاتی جهت حمایت مناسب از آنها را فراهم می نماید. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1058-fa.pdf 2014-08-25 53 62 بیماری مزمن کودک، رفتارهای تطابقی، مادران Coping Behaviors of Mothers of Chronically Ill Children   Background & Aim: The challenges experienced by mothers of children who are chronically ill usually are multiple and ongoing. To provide quality care to children with chronic illnesses, family members and especially mothers, should cope effectively with the disease of their child. The aim of this study was to determine the coping behaviors of mothers of chronically ill children hospitalized in Markaz-Tebby-Kodakan in Tehran.   Materials & Methods: It was a descriptive cross-sectional study. The sample was recruited by convenience sampling and included 161 mothers of children with a chronic illness hospitalized in Markaz-Tebby-Kodakan during 2008. They were asked to complete the Coping Health Inventory for Parents (CHIP) to evaluate their total mean and the mean of three subscales including 1) maintaining family integration, cooperation and optimistic definition of the situation 2) maintaining social support, self-esteem and psychological stability and 3) understanding the medical situation through communication with other parents and consultation with medical staff. Data was analyzed by t- test and ANNOVA using SPSS-PC (v.15).   Results: The sample's mean for the total scale was 70.66 (SD=24.79, Range= 9- 135), for the family integration subscale 29.18 (SD=11.08, Range= 6-57), for the support, esteem and stability subscale 29.12 (SD= 9.7, Range=7-54) and for the medical communication subscale 12.71 (SD= 5, Range=2-24). There were no significant relationships between the mothers’ demographics and child disease- related variables and the total mean and three subscales’ means of the questionnaire. Conclusion: In comparison with other related studies, the sample obtained lower scores in the “ maintaining family integration, cooperation and optimistic definition of the situation” and “maintaining social support, self-esteem and psychological stability” and were unsuccessful in these copying behaviors. The findings of this study may provide a framework for the development of guidelines for clinical nursing interventions. Knowledge and awareness of the coping behaviors of mothers of children with chronic illnesses may assist nurses to provide the needed social support for them. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1058-en.pdf 2014-08-25 53 62 Child\'s Chronic Disease Adapting Behaviors Mothers Nikfarid L lnlnln2000@yahoo.com 1 AUTHOR Eezadi H 2 AUTHOR Shakoori M 3 AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE طراحی الگوی سازگاری در پرستاران بازنشسته   زمینه و هدف: افزایش تعداد بازنشستگان و ارتقاء امید به زندگی منجر به افزایش سال‌های بازنشستگی شده است، وضعیت پرستاران بازنشسته ایرانی با پرستاران در سایر کشورها متفاوت به نظر می‌رسد، همچنین الگویی برای سازگاری پرستاران با بازنشستگی تبیین نشده است، هدف این مطالعه طراحی الگوی سازگاری در پرستاران بازنشسته می‌باشد.   روش بررسی: این مطالعه به صورت کیفی و تئوری زمینه‌ای بوده و 20 پرستار بازنشسته شهر سمنان ابتدا به روش نمونه‌گیری هدفمند و سپس نظری در مطالعه مشارکت نموده‌اند. روش اصلی جمع‌آوری داده‌ها، مصاحبه نیمه سازمان یافته و یادداشت‌های عرصه بود. داده‌ها از شروع مطالعه به صورت هم زمان جمع‌آوری، کدگذاری و به روش تحلیل مقایسه‌ای مداوم اشتراوس و کوربین تحلیل می‌شد. طی دو مرحله ابتدا با استفاده از روش تئوری زمینه‌ای، تجارب پرستاران در سازگاری با بازنشستگی تبیین گردیده، سپس با استفاده از یافته‌های این تئوری زمینه‌ای و مرور متون، الگوی سازگاری در پرستاران بازنشسته، به روش واکر واوانت طراحی گردیده است.   یافته‌ها: گام‌های الگوی سازگاری با بازنشستگی شامل آماده سازی بازنشستگی، تقویت بازسازی هویت ، استفاده بهینه از عوامل پشتیبان، توجه به تعاملات منفی و فراهم نمودن تسهیلات به منظور عادی شدن زندگی آن‌ها می‌باشند. نتیجه‌گیری کلی: از آنجا که بازنشستگی یک انتقال ساده و یک مرحله‌ای نیست، بلکه یک فرآیند سازگاری است که طی زمان انجام می‌شود. این الگو می‌تواند در کمک به بازنشستگی و کنترل عوارض تنش‌زا و عدم تعادل در زندگی بازنشستگان کاربردی بوده و به پرستاران در سازگاری با بازنشستگی کمک نماید. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1060-fa.pdf 2014-08-25 63 71 سازگاری، پرستار، بازنشستگی، الگو Designing an Adaptation Model for Retired Nurses   Background & Aims: Increasing number of retirees and improved life expectancy has been resulted in increased retirement years. The status of Iranian nurses seems to be different from nurses in other countries yet no model has been proposed regarding the adaptation of nurses with retirement. The aim of this study was to propose an adaptation model for retired nurses.   Material & Methods: It was a qualitative grounded theory study. The participants were 20 retired nurses from Semnan city who were recruited by purposeful and theoretical sampling. In the first stage data was generated by semi- structured interviews. Field notes were also used as data. Data collection and analysis by constant comparison was done simultaneously using Strauss and Corbin method. In the second stage, the model of adaptation with retirement was composed using the themes emerged in the first stage and literature review according to the Walker and Avant method.   Results: the proposed Model included some stages for nurses’ adaptation with retirement: preparation for the experience of retirement, identity reconstruction strengthening, optimum use of supportive factors, attention to negative interactions, and providing facilities for a normal life. Conclusion: Since retirement is not a mono- stage, simple transition process, but is an adaptation process that occurs during time, the proposed model would help nurse retirees to control stressors and imbalances in their lives and adapt with retirement successfully. http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1060-en.pdf 2014-08-25 63 71 Adaptation Retirement Nurse Model Nobahar M 1 Doctoral Student, Nursing Dept. Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran AUTHOR Ahmadi F ahmadif@modares.ac.ir 2 Professor, Nursing Dept. Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran (*corresponding Author) Tell: +982182883585 AUTHOR Alhani F 3 AUTHOR Fallahi Khoshknab M 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی میزان مواجهه با عوامل کارسینوژن در شهروندان تهرانی   زمینه و هدف: امروزه یکی از بزرگترین معضلات سلامتی در دنیا سرطان است. عوامل متعددی در بروز سرطان نقش دارند اما نقش عوامل محیطی از همه برجسته تر است. با اصلاح این عوامل و تبدیل آن به رفتارهای صحیح می توان در پیشگیری از سرطان نقش اساسی داشت. لذا این پژوهش با هدف" تعیین میزان مواجهه با عوامل کارسینوژن در شهروندان تهرانی"انجام شده است.   روش بررسی: این مطالعه یک بررسی پیمایشی از نوع مقطعی است. حجم نمونه 2500 نفر شهروند تهرانی بود که به صورت نمونه گیری خوشه ای تصادفی انتخاب شدند. ابزار گرد آوری اطلاعات پرسشنامه ای مشتمل بر پنج بخش اطلاعات دموگرافیک و سئوالات مربوط به مصرف دخانیات و الکل، مواجهه با اشعه، مواد شیمیایی و واکنش به استرس زاها می باشد. اطلاعات در یک نوبت و بصورت حضوری جمع آوری شد. تجزیه و تحلیل داده ها با نرم افزار SPSS نسخه 5/11 و آمار توصیفی انجام شد.   یافته ها: نتایج نشان داد که 4/10درصد از شهروندان تهرانی الکل ،16% سیگار و قلیان مصرف می کردند 22 درصد از واحدها همیشه در معرض تابش اشعه خورشید بودند.4/88درصد در محیط کار با مواد شیمیایی در تماس نبوده و 4/94 درصد از هورمون دوره یائسگی استفاده نکردند. و اکثر واحدهای مورد پژوهش ( 8/45% )گاهی اوقات دچار عصبانیت می شدند. نتیجه گیری کلی: اکثر شهروندان تهرانی با عوامل کارسینوژن بخصوص اشعه، دود سیگار، مواد شیمیایی و به نسبت کمتر با عوامل استرس زا مواجه می باشند. با توجه به حرام بودن نوشیدن مواد الکلی در شرع اسلام در خصوص مصرف آن اطلاعات دقیقی در دسترس نمی باشد. آموزش به افراد جامعه در خصوص کارسینوژن‌ها می تواند کمک کننده باشد http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1209-fa.pdf 2014-08-25 72 81 سرطان، عوامل کارسینوژن، مواجهه، شهروندان تهرانی Evaluation of Exposure to Carcinogenic Agents in Tehran Citizens   Background & Aims: Cancer is a major health problem worldwide. Several factors are involved in cancer. However the role of environmental factors is more prominent. Modification of these factors into proper behavior would help to prevent cancer. Accordingly this study was done with the aim of evaluating the exposure to carcinogenic agents in Tehran citizens.   Material & Methods: It was a descriptive, cross- sectional survey. The sample consisted of 2500 Tehran citizens who were recruited by systematic cluster random sampling. Data was collected by a researcher- made instrument with five parts including demographic information, and questions regarding alcohol and tobacco use, radiation exposure, exposure to chemical agents, and reaction to stress. Data was analyzed by descriptive statistics using SPSS-PC (v. 11.5)   Results: The result showed that10% of the sample had consumed alcohol, 16% were Smokers. 22% were encountered U.V, 88/4% had not contact with chemical agents at work place. 94/4% were not taking oral contraceptives. The majority of Tehran citizens (45/8%) got angry sometimes. Conclusion: Most of Tehran Citizens exposed to carcinogenic agents, especially radiation, cigarette smoke, chemicals and with less intensity with stressors. Due to alcohol being forbidden in Islam, no clear information is available about its consumption. To educate people about the carcinogenic agents can be helpful http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1209-en.pdf 2014-08-25 72 81 Cancer Carcinogens Exposure Tehran Citizens Zolfaghari M 1 AUTHOR Bahram Nejad F fatemeh_bahramnezhad@yahoo.com 2 AUTHOR Parsa Yekta Z 3 AUTHOR Kazem Nejad A. 4 AUTHOR Monjamed Z 5 AUTHOR