@article{ author = {Ghahremani, N and Nadi, MA}, title = {Relationship between Religious / Spiritual Components, Mental Health and Hope for the Future in Hospital Staff of Shiraz Public Hospitals}, abstract ={  Background & Aims: Spirituality and its components due to their effect on psychological constructs and their potential influence on organizational performance have been the researchers’ concerns in recent years. This study aims to determine the relationship between the religious / spiritual components with mental health and hope for the future in hospital staff.   Material & Methods : It was a cross-sectional study. The study population were public hospitals’ staff of Shiraz University of Medical Sciences (n=4000) from whom 250 were recruited by simple random sampling during 2010. Data was collected by three questionnaires including hope for the future, mental health and components of religion / spirituality (including existential well-being, motivation, devotion & coping, spiritual transcendence, religious support, religious attitudes & practices) and analyzed by Pearson Correlation and Stepwise regression using SPSS-PC (v. 18).   Results : There were significant relationships between Existential Well-Being and Hope for the Future, Motivation, Devotion & Coping and Hope for the Future, and Mental Health and Hope for the Future (P<0/01). Also, all religious / spiritual components had significant correlations with mental health (P<0/01). Stepwise regression analysis showed that there are significant relationships between hope for the future and Motivation, Devotion and Coping with variance of 5% in the first step between hope for the future Motivation, Devotion and Coping with Mental Health with variance of 6/4% in the second step, between hope for the future and Motivation, Devotion and Coping with Mental Health and Existential Well-Being with variance of 9/1% in the third step and between hope for the future and the combination of Motivation, Devotion and Coping and Existential Well-Being with variance of 8/9% in the fourth step.   Conclusion : The findings indicated that Motivation, Devotion and Coping, and Existential Well-Being were respectively the most important religious-spiritual components which along with mental health affect hope for the future in the hospital staff.   Received: 16 Oct 2012   Accepted: 25 Dec 2012  }, Keywords = {Religion, Spirituality, Mental Health, Hope for the Future, Hospital Staff}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {1-11}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {رابطه بین مولفه های مذهبی- معنوی با سلامت روان و امید به آینده در کارکنان بیمارستان‌های دولتی شیراز}, abstract_fa ={  زمینه و هدف: معنویت و مولفه های آن به دلیل تاثیر بر سازه های روانشناختی و قابلیت اثرگذاری بر عملکردهای سازمانی در سال های اخیر مورد توجه محققین قرار گرفته است. هدف اصلی این پژوهش تعیین رابطه بین مولفه های مذهبی/ معنوی با سلامت روان و امید به آینده در کارکنان بیمارستان است.   روش بررسی: پژوهش حاضر یک پژوهش مقطعی- همبستگی بود که جامعه آماری را کارکنان بیمارستانهای دولتی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی شیراز (4000 نفر) در پاییز 1389 تشکیل دادند که از بین آنها 250 نفر به روش تصادفی ساده انتخاب شدند. داده ها با استفاده از پرسشنامه امید به آینده ، سلامت روان و همچنین ابعاد های مذهبی – معنوی شامل پنج مؤلفه (بهزیستی وجودی، انگیزه پرستش و سازگاری، تعالی معنوی، حمایت مذهبی و اعمال و نگرش مذهبی) جمع آوری و از طریق ضریب همبستگی پیرسون و تحلیل رگرسیون گام به گام با استفاده از SPSS نسخه 18 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت .   یافته ها: بین مولفه های بهزیستی وجودی با امید به آینده، انگیزه پرستش و سازگاری با امید به آینده و سلامت روان با امید به آینده رابطه معناداری وجود داشت(01/0 P< ). همچنین تمام مولفه های مذهبی- معنوی دارای همبستگی معناداری با سلامت روان بودند(01/0 P< ). نتایج تحلیل رگرسیون گام به گام نیز حاکی از آن بود که در گام اول انگیزه پرستش با ضریب تعیین 5 درصد، در گام دوم انگیزه پرستش همراه با سلامت روان با ضریب تعیین 4/6 درصدی، در گام سوم انگیزه پرستش همراه با سلامت روان و بهزیستی وجودی با ضریب تعیین 1/9 درصدی و در گام چهارم ترکیب انگیزه پرستش همراه با بهزیستی وجودی با ضریب تعیین 9/8 درصدی با امید به آینده دارای رابطه چندگانه معنادار هستند.   نتیجه گیری کلی: شواهد به دست آمده در این پژوهش حاکی از آن است که انگیزه پرستش همراه با بهزیستی وجودی به ترتیب مهمترین ابعاد مذهبی- معنوی هستند که به همراه سلامت روان بر امید به آینده موثرند.}, keywords_fa = {مذهب, معنویت, سلامت روان, امید, کارکنان}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1418-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1418-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {RambodM, and GhodsbinF, and BeheshtipourN, and RaieyatpisheAA, and MohebiNoubandeganiZ, and Mohammadi-NezhadA,}, title = {The Relationship between Perceived Social Support and Quality of Sleep in Nursing Students}, abstract ={  Background & Aims : quality of sleep could be useful in health promotion and improvement of quality of life in student. Some psychosocial factors such as social support might affect the quality of sleep. Accordingly, the aim of this study was to determine the relationship between perceived social support and quality of sleep in nursing students.   Material & Methods : It was a descriptive correlational study. Eighty seven nursing students of Shiraz University of Medical Sciences recruited by census, during school year of 2010-2011. The Persian versions of the "Personal Resources Questionnaire 85 (PRQ85)" and "Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI)" were used to evaluate the participants’ perceived social support and sleep quality. Data were analyzed using SPSS-PC (v. 15) by chi-square test, and Spearman’s rho correlation coefficients.   Result : Most of the students had high levels of perceived social support (% 49.4) and poorer quality of sleep (% 61.0). Statistically significant relationships were found between social support and financial status ( c 2 =7.74, p=0.02) and place of residence ( c 2 =9.19, p=0.007). Third and fourth year nursing students had poorer sleep quality. In addition, there were a statistically significant relationship between perceived social support and quality of sleep in nursing students (r =-0.33, p= 0.01).   Conclusion : Considering the relationship between social support and sleep quality among nursing students, managers of the nursing school and families could improve their sleep quality by providing the required social support.  Received: 22 Oct 2012   Accepted: 4 Jan 2013}, Keywords = {Perceived Social Support, Quality of Sleep, Nursing Students }, volume = {25}, Number = {79}, pages = {12-23}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {حمایت اجتماعی درک شده و کیفیت خواب در دانشجویان پرستاری}, abstract_fa ={  زمینه و هدف : کیفیت خواب می‌تواند در ارتقا سلامتی و بهبود کیفیت زندگی دانشجویان موثر واقع شود. برخی از عوامل اجتماعی روانی از جمله حمایت اجتماعی ممکن است روی کیفیت خواب اثر بگذارد. هدف از این مطالعه تعیین همبستگی بین حمایت اجتماعی درک شده و کیفیت خواب در دانشجویان پرستاری بود.   روش بررسی : در یک مطالعه همبستگی، 87 دانشجوی پرستاری دانشکده پرستاری مامایی دانشگاه علوم پزشکی شیراز به صورت سرشماری طی سال 90-89 شرکت کردند. نسخه فارسی « پرسشنامه منابع شخصی 85 » و «شاخص کیفیت خواب پیتزبورگ» جهت بررسی درک شرکت‌کنندگان از حمایت اجتماعی و کیفیت خواب استفاده شد. داده‌ها با استفاده از SPSS نسخه 15 و بکارگیری مجذور کای دو و ضریب همبستگی اسپیرمن تجزیه و تحلیل شد.   یافته‌ها : بیشتر دانشجویان در این مطالعه درک بالایی از حمایت اجتماعی داشته(4/49%) و از کیفیت خواب ضعیف(0/61%) برخوردار بودند. بین حمایت اجتماعی درک شده و وضعیت اقتصادی (02/0= p و74/7=2 c ) و محل سکونت ارتباط وجود داشت (007/0= p و19/9=2 c ). دانشجویان سال سوم و چهارم ، کیفیت خواب ضعیف‌تری را نشان دادند. به علاوه، بین حمایت اجتماعی درک شده و کیفیت خواب در دانشجویان پرستاری همبستگی وجود داشت( 01/0= P و33/0-= r ).   نتیجه‌گیری کلی : با توجه به ارتباط حمایت اجتماعی با کیفیت خواب در میان دانشجویان پرستاری، مسئولین دانشکده پرستاری و خانواده ها می توانند با حمایت اجتماعی دانشجویان به بهبود کیفیت خواب این افراد کمک نمایند.}, keywords_fa = {حمایت اجتماعی درک شده, کیفیت خواب, دانشجویان پرستاری}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1430-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1430-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {Ghasemi, M and Dehdari, T and Mohagheghi, P and Gohari, MR and Zargrzadeh, Z}, title = {Mothers’ Performance on Caring for their Premature Infants: A Pilot Study}, abstract ={  Background & Aims : Mothers’ involvement in the care of their premature infants is one of most effective ways to prevent disorders associated with hospitalization. This study aimed to determine mothers’ Performance on Caring for their Premature Infants in hospitals affiliated to Tehran University of Medical Sciences, during 2012.   Materials & Methods : It was a descriptive , cross-sectional pilot study. First two hospitals affiliated with Tehran University of Medical Sciences which had NICUs were randomly selected and then 90 mothers of premature infants were recruited by convenience sampling. Data was collected using an observational checklist (including kangaroo mother care, massage, breast feeding, cup feeding and bathing) by two trained nurses and analyzed by descriptive statistics, chi- square tests and one-way analysis of variance using SPSS-PC (v. 16).   Results : The mean age of the mothers was 27±1 with the range of 16-46 years old. The findings showed that 42.02 percent of mothers had poor performance, 41.16 percent had moderate performance and 16.82 percent had appropriate performance in the care of their premature babies. There were no significant relationship between mothers’ education, job, age, and infants’ weight and the mothers’ performance. There was not also a significant difference between birth order, the number of children and the mothers’ levels of performance (P>0.05).   Conclusions: Regarding the findings, executing educational sessions on care of premature infants for their mothers in NICUs is recommended. More studies with larger samples are also required.  Received: 13 Nov 2012   Accepted: 23 Jan 2013    }, Keywords = {Neonatal Intensive Care Unit, Mothers, Care, Premature Infant}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {24-33}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {وضعیت عملکرد مادران در زمینه مراقبت از نوزاد نارس: مطالعه پایلوت}, abstract_fa ={  زمینه و هدف : یکی از بهترین و مؤثرترین راه ها برای جلوگیری از آسیب ها و صدمات ناشی از بستری شدن نوزاد نارس، درگیر شدن فعال والدین در مراقبت از او می باشد. مطالعه حاضر با هدف تعیین وضعیت عملکرد مادران در امر مراقبت از نوزاد نارس در بیمارستان های تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی تهران در سال 1391 انجام شد.   روش بررسی : این مطالعه از نوع توصیفی- مقطعی به صورت پایلوت می باشد. ابتدا 2 بیمارستان دارای بخش مراقبت ویژه نوزادان تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی تهران به صورت تصادفی انتخاب و 90 مادر دارای نوزاد نارس بستری شده در بخش مراقبت های ویژه نوزادان به صورت نمونه گیری آسان انتخاب شدند. گردآوری اطلاعات از طریق مشاهده و تکمیل چک لیست عملکرد ( شامل نحوه مراقبت آغوشی، ماساژ، شیردهی با پستان، تغذیه با فنجان و حمام نوزاد نارس) توسط دو پرستار آموزش دیده انجام شد. داده ها پس از گردآوری با نرم افزار SPSS نسخه 16 و آزمون‌ های آنالیز واریا نس یک طرفه و کای دو مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند .   یافته ها: میانگین سنی مادران مورد مطالعه 1 ± 27 با حداقل 16 و حداکثر 46 سال بود. بررسی مجموع نمرات 5 چک لیست مهارت ها نشان داد که 02/42 درصد مادران دارای عملکرد ضعیف، 16/41 درصد دارای عملکرد متوسط و82/16 درصد دارای عملکرد مناسب در زمینه مراقبت از نوزاد نارس بودند. بین عملکرد مادران با تحصیلات مادر، شغل مادر، سن مادر و وزن نوزاد رابطه آماری معنی داری وجود نداشت. همچنین تفاوت معنی داری بین رتبه تولد نوزاد و تعداد فرزندان بر حسب سطوح عملکرد مادران در زمینه مراقبت از نوزاد نارس مشاهده نشد(05/0 P> ) .   نتیجه گیری کلی: با توجه به نتایج پژوهش توصیه می شود آ موزش های لازم در زمینه نحوه مراقبت از نوزاد نارس در بخش مراقبتهای ویژه نوزادان برای این مادران ارائه گردد. انجام مطالعه با حجم نمونه بالاتر قابل طرح است.}, keywords_fa = {مراقبت ویژه, مراقبت از نوزاد نارس, مادر نوزاد نارس}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1436-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1436-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {Seyedalshohadaee, M and Rafii, F and Haghani, i H and FaridianArani, F}, title = {Evaluating the Effect of Mouth Washing with Chlorhexidine on the Ventilator Associated Pneumonia}, abstract ={  Background & Aim: One of the most important hospital infections which lead to more mortality, duration of hospitalization, and health care costs is ventilator-associated pneumonia. The purpose of this study was to determine the effect of 12% chlorhexidine mouthwash on the frequency of ventilator-associated pneumonia in patients hospitalized in ICU.   Material & Methodos: It was a clinical trial which was done on 130 patients under ventilation and hospitalized in ICU. The study was conducted during a nine-month period from May 2011 to January 2012 in one of the medical teaching hospitals affiliated with Tehran University of Medical Sciences. The sample was first selected by convenience sampling and then was assigned to either experimental or control group by minimization. The experimental and control group received 12% chlorhexidine and serum soluble salt mouthwash three times per day respectively. Pneumonia clinical version was used to diagnose pneumonia. Data was analyzed by Chi-square tests, Fisher exact test, and T test using SPSS-PC (v.16).   Results: Findings showed that the frequency of pneumonia was 23/1% in total which 18/5% was observed in experimental group and 27/7% in control group. Chi-square test showed that there was no significant difference between experimental and control groups (p > 0/05). The most common bacteria isolated from the patients were Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Kelebsiella and Ecoli respectively .  Conclusion: Frequency of pneumonia was not significantly different between the patients who received mouth wash with 12% chlorhexidine and those with saline. There was also no difference between the isolated bacteria from the two groups. Therefore, further studies with higher concentrations of chlorhexidine are needed.   Received: 3 Nov 2012   Accepted: 30 Jan 2013  }, Keywords = {Ventilator Associated Pneumonia, Chlorhexidine, Mouthwash, ICU}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {34-44}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {تأثیر دهان شویه با محلول کلرهگزیدین بر ابتلاء به پنومونی ناشی از دستگاه تهویه مکانیکی}, abstract_fa ={  زمینه و هدف: از مهم ترین عفونت های بیمارستانی که با افزایش مرگ و میر، طول مدت بستری و هزینه های درمانی یکی از عمده ترین مشکلات در بیماران بستری در بخش های مراقبت های ویژه را تشکیل می دهد، پنومونی ناشی از تهویه مکانیکی است. هدف از این مطالعه، تعیین تأثیر دهان شویه کلرهگزیدین 12/0 درصد بر ابتلا به پنومونی ناشی از تهویه مکانیکی است.   روش بررسی: این مطالعه یک کارآزمایی بالینی بوده که در طی یک دوره نه ماهه از اردیبهشت 1390 لغایت دی ماه 1390 بر 130 بیمار بستری در بخش های مراقبت ویژه یکی از بیمارستان های آموزشی درمانی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی تهران انجام گرفت. نمونه ها با توجه به معیار ورود به پژوهش به روش نمونه گیری در دسترس انتخاب شده و پس از همگون سازی متغیرها در دو گروه کنترل و مداخله قرار گرفتند. در گروه مداخله سه بار در روز دهان شویه با کلرهگزیدین 12/0 درصد و در گروه کنترل سه بار در روز دهان شویه با محلول سرم نمکی صورت گرفت. برای تشخیص پنومونی از نسخه معیار بالینی پنومونی استفاده شد. جهت تحلیل داده ها از آزمون های مجذور کای، دقیق فیشر و آزمون تی در SPSS نسخه 16 استفاده شد.   یافته ها: یافته ها نشان داد که میزان ابتلا به پنومونی به طور کلی 1/23 درصد بوده که در گروه مداخله 5/18 درصد و در گروه کنترل 7/27 درصد نمونه دچار پنومونی شدند. با استفاده از آزمون مجذور کای نشان داده شد که اختلاف معنی داری بین دو گروه از این نظر وجود ندارد (05/0< P ). در این مطالعه اسینتوباکتر بومانی فراوان ترین باکتری جدا شده از این بیماران بود و پس از آن گونه های سودوموناس آئروژینوس، کلبسیلا و ایکولای قرار داشتند. نتیجه گیری کلی: ابتلا به پنومونی ناشی از تهویه مکانیکی در افرادی که با کلرهگزیدین 12/0 درصد دهانشویه می‌شدند با گروهی که با محلول سرم نمکی دهانشویه می شدند، تفاوتی نداشت و همچنین در نوع میکروب جدا شده از افراد مبتلا به پنومونی نیز در دو گروه تفاوتی دیده نشد، لذا مطالعات تکمیلی با غلظت های بالاتر توصیه می شود.}, keywords_fa = {پنومونی ناشی از تهویه مکانیکی, دهانشویه, کلرهگزیدین}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1439-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1439-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {KhaliliShomiaS, and SafaviM, and YahyaviSH, and FarahaniH,}, title = {The Effect of Diclofenac Gel on the Pain Intensity Related to Vein Puncture using Angiocatheter: a Randomized Clinical Trial}, abstract ={  Background & Aims: Injections in general and especially the insertion of angiocatheters are often associated with pain and anxiety in most patients. Consequently finding methods to decrease the pain caused by vein puncture is required. Accordingly the present study was planned to evaluate the effect of applying Diclofenac gel on pain intensity related to vein puncture in patients undergoing cesarean section.   Material & Methods: A randomized, placebo-controlled clinical trial was conducted on 60 women undergoing cesarean section referred to Imam Ali Hospital in Amol city from May to June 2010. The patients were selected continuously and randomly assigned to either experimental or placebo (Vaseline) groups. Data was collected by Visual Analogue Scale (VAS) and a checklist and analyzed by Mann-Witney U test and Chi-Square test using SPSS-PC (v.16).   Results: The intensity of pain associated with vein puncture with Diclofenac gel was significantly lower than that of Vaseline cream (P<0.001). In addition, no short-term side effects were detected with the Gel.   Conclusion: Compared to Vaseline cream, application of Diclofenac gel significantly decreased the pain associated with vein catheter insertion. Accordingly application of Diclofenac gel is recommended an hour before intravenous cannulation in patients undergoing caesarian section.}, Keywords = {Vein Puncture, Pain, Diclofenac Gel}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {45-53}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {تاثیر ژل دیکلوفناک بر شدت درد ناشی از رگ گیری با آنژیوکت: کارآزمایی بالینی}, abstract_fa ={  زمینه و هدف: بطور کلی تزریقات، مخصوصاً نصب آنژیوکت اغلب باعث درد و اضطراب اکثر بیماران می شود. لذا یافتن رو ش هایی برای کاهش درد مرتبط با ورود آنژیوکت بسیار اهمیت دارد . بر این اساس مطالعه حاضر به منظور تعیین تأثیر ژل دیکلوفناک بر شدت درد ناشی از رگ گیری با آنژیوکت و عوارض احتمالی کوتاه مدت آن در بیماران تحت عمل سزارین انجام شد.   روش بررسی: این مطالعه از نوع کار آزمایی بالینی، یک سو کور، تصادفی و کنترل با پلاسبو انجام شد . نمونه ها، شامل60 نفر از زنانی که جهت عمل جراحی سزارین انتخابی، از تاریخ 20 اردیبهشت تا 20 خرداد 1389 به بخش زایشگاه بیمارستان امام علی (ع) شهرستان آمل مراجعه می کردند بود که به صورت تصادفی تدریجی انتخاب و به دو گروه d (دیکلوفناک) و P (پلاس بو) تقسیم شدند. ابزار گرد آوری اطلاعات شامل مقیاس دیداری ( VAS ) و چک لیست عوارض جانبی احتمالی ژل دیکلوفناک بود. در انتها داده های هر مرحله به وسیله آمار توصیفی و استنباطی ( Mann-Witney U و Chi-Square ) با نرم افزار SPSS نسخه 16 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.   یافته ها: شدت درد ناشی از رگ گیری با استفاده از ژل دیکلوفناک بطور معنی داری کمتر از شدت درد ناشی از رگ گیری با پماد وازلین بود (001/0> p ). در ضمن ژل دیکلوفناک هیچگونه عوارض جانبی کوتاه مدت ایجاد نکرد. نتیجه گیری کلی: ژل دیکلوفناک، درد ناشی از رگ گیری را با آنژیوکت نسبت به پماد وازلین بطور معنی داری کاهش می دهد ،لذا استفاده از ژل دیکلوفناک یک ساعت قبل از رگ گیری در زنانی که تحت عمل سزارین قرار می گیرند پیشنهاد می گردد}, keywords_fa = {رگ گیری، ژل دیکلوفناک، درد}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1445-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1445-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {NikbakhtNasrabadiAR, and BakhshayeshiO, and ParsayektaZ, and HoseyniM, and TaghaviT, and RezvaniH,}, title = {The Effectiveness of Implementing Nursing Consultation on the Anxiety of Patients Undergoing GI Endoscopy}, abstract ={  Background ;Aim: Anxiety has been known as a problem for patients undergoing gastrointestinal procedures. Consultation is an approach used to decrease anxiety and distress in patients. The aim of this study is to determine the effect of nursing consultation on the anxiety level of patientsundergoing upper gastrointestinal endoscopy.   Material; Methods : It was a quasi- experimental study. One hundred and twenty patients undergoing upper GI Endoscopy were recruited by convenient sampling and allocated randomly to either experimental (n=60) or control groups (n= 60). The experimental group received nursing consultation about endoscopy the day before the procedure for 30 minutes, while the control group did not receive any intervention. Anxiety level (recorded by spielburger questionnaire) was measured in both groups before intervention and on endoscopy day (immediately before the procedure). The data was analyzed by descriptive and inferential statistics ( Breslow , Mantel–Haenszel , and ANCOVA using SPSS-PC (v. 11.5).   Result : The mean score of anxiety of the experimental and control groups immediately before endoscopy was 40.1 ± 5.22 and 46.01 ± 5.51 respectively and this difference was statistically significant (P<0/0001).  Conclusion : Nursing consultation provides a good opportunity for reducing the anxiety of patients before endoscopic examination and is recommended as a non-pharmacologic intervention to nurses working in gastrointestinal wards.  Received: 8 Dec 2012   Accepted: 28 Feb 2013  }, Keywords = {Anxiety, Endoscopy, Nursing Consultation}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {54-62}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {تأثیرمشاوره پرستاری بر اضطراب بیماران تحت آندوسکوپی فوقانی دستگاه گوارش}, abstract_fa ={  زمینه و هدف: اضطراب یکی از مشکلات اساسی بیماران در انتظار اعمال تشخیصی است. مشاوره یکی از رویکردهای مورد استفاده در تنش زدایی و کنترل اضطراب می باشد. هدف از این پژوهش تعیین تاثیر مشاوره پرستاری بر اضطراب در بیماران تحت آندوسکوپی فوقانی دستگاه گوارش است.   روش بررسی: این مطالعه تجربی بر 120 بیمار کاندید آندوسکوپی در بیمارستان امیرالمونین شهر اراک در سال 1389 انجام شده است. نمونه ها با روش نمونه گیری آسان انتخاب شده سپس به صورت تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل تخصیص داده شدند. مداخله شامل نیم ساعت مشاوره پرستاری در روز قبل از آندوسکوپی بود. میزان اضطراب، قبل از مداخله (روز قبل از آندوسکوپی) وبلافاصله قبل از آندوسکوپی در دو گروه اندازه گیری شد. ابزار اندازه گیری اضطراب، پرسشنامه اضطراب آشکار اشپیل برگر بود. جهت تجزیه و تحلیل داده ها ازآزمونهای بریسلو،منتل هنزل، و آنالیز کواریانس در نرم افزار آماری SPSS نسخه 5/11 استفاده شد.   یافته ها: بعد از انجام مشاوره و بلافاصله قبل از آندوسکوپی میانگین و انحراف معیار میزان اضطراب در گروه آزمون 22/5 ± 1/40 و در گروه شاهد 51/5 ± 01/46 بود و تفاوت از لحاظ آماری معنی دار بود (0001/0 P < ) . نتیجه گیری کلی: مشاوره پرستاریفرصت مناسبی جهتکاستناضطراببیماران قبل از آندوسکوپیفراهممیکند و به عنوان یک مداخله غیر دارویی به پرستاران بخشهای گوارش توصیه می شود.}, keywords_fa = {اضطراب, مشاوره پرستاری, آندوسکوپی}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1451-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1451-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {Mohammadi-Fakhar, F and Rafii, F and Heshmat, R and Haghani, H}, title = {Relationship between Supervisor Social Support and Burnout in Nurses}, abstract ={  Background and Aim: Burnout is a common syndrome in people who spend their time on providing support to others. Nurses are particularly susceptible to burnout, because of the nature of their profession. Workplace social support is one of the ways to reduce burnout. So the aim of this study was to determine the relationship between supervisor social support and burnout in nurses.   Material & Methods: It was a descriptive correlational study. Two hundred nurses working in hospitals affiliated to Tehran University of Medical Sciences were recruited by proportionate stratified sampling. The instruments included Maslach Burnout Inventory (MBI) and the Support Appraisal for Work Stressors Inventory (SAWS). Data were analyzed by descriptive statistics and Pearson correlation coefficient using (SPSS)-PC (18).   Results: The majority of nurses experienced high levels of emotional exhaustion and lack of personal accomplishment (61% and 97% respectively), and moderate levels of depersonalization (59%). The mean supervisor social support scores were 2.03-2.1 in various dimensions. Significant relationship was found between all dimensions of supervisor social support and frequency of depersonalization. Moreover, there was significant relationship between emotional and informational dimensions of supervisor social support and frequency of personal accomplishment (P<0.05).   Conclusion: Administrators can reduce nurses’ burnout with the appropriate workplace social support. Further studies are suggested to assess and compare other factors related to burnout.   Received: 21 Dec 2012   Accepted: 16 Mar 2013  }, Keywords = {Burnout, Social Support, Supervisor, Nurse.}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {63-71}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {ارتباط حمایت اجتماعی سوپروایزر و فرسودگی شغلی در پرستاران}, abstract_fa ={  زمینه و هدف: فرسودگی شغلی سندرمی شایع در جمعیت هایی است که زمان آنها صرف حمایت از سایر افراد می‌شود. در این میان پرستاران به علت ماهیت کار خود بسیار مستعد فرسودگی شغلی هستند. یکی از راههای کاهش فرسودگی شغلی حمایت اجتماعی محیط کار است. لذا مطالعه حاضر با هدف تعیین ارتباط حمایت اجتماعی سوپروایزر و فرسودگی شغلی در پرستاران انجام شد.   روش بررسی: این پژوهش، یک مطالعه توصیفی- همبستگی بود. واحدهای پژوهش 200 پرستار شاغل در مراکز آموزشی- درمانی منتخب دانشگاه علوم پزشکی تهران بودند که به روش نمونه گیری طبقه ای با تخصیص متناسب انتخاب شدند. ابزارهای مورد استفاده، پرسشنامه استاندارد فرسودگی شغلی مازلاچ و جکسون( MBI ) و پرسشنامه ارزیابی حمایت برای تنش زاهای کار( SAWS ) بود. داده ها با استفاده از نرم افزار 18 SPSS و آمار توصیفی و استنباطی ضریب همبستگی پیرسون تجزیه و تحلیل شد.   یافته ها: اکثر واحدهای پژوهش،فرسودگی عاطفی و عدم موفقیت فردی در سطح بالا (به ترتیب 61% و 97% پرستاران) و زوال شخصیت در حد متوسط (59% پرستاران) را تجربه کرده بودند. نمره میانگین حمایت اجتماعی سوپروایزر در ابعاد مختلف در محدوده 1/2-03/2 بود . بین کلیه ابعاد حمایت اجتماعی سوپروایزر و زوال شخصیت ارتباط معنا دار وجود داشت. همچنین بین حمایت عاطفی و اطلاعاتی سوپروایزر با عدم موفقیت فردی ارتباط معنادار مشاهده شد (05/0 P< ).   نتیجه گیری کلی: مدیران پرستاری با ایجاد حمایت اجتماعی در محیط کار می توانند فرسودگی شغلی را در پرستاران کاهش دهند. پیشنهاد می شود در مطالعات آتی به بررسی و مقایسه سایر عوامل مرتبط با فرسودگی شغلی پرداخته شود.}, keywords_fa = {فرسودگی شغلی, حمایت اجتماعی, سوپروایزر, پرستار}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1452-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1452-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} } @article{ author = {SalavatiS, and HatamvandF, and TabeshH, and SalehinasabM,}, title = {Nurses’ Perspectives on Causes of Medication Errors and Non- Reporting at ED.}, abstract ={  Background & Aims: Medication errors caused by healthcare providers can seriously threat patients' health. The first step to present strategies for preventing such incidents is to assess the causes of errors and non- reporting. The purpose of this study was to investigate the causes of medication errors and lack of their reporting from the perspective of nurses working in the emergency department.   Material & Methods: In this descriptive cross-sectional study, 71 nurses working in the emergency departments of five teaching hospitals in Ahvaz city were selected by census. Data were gathered by questionnaire. The questionnaire was consisted of three sections including demographic characteristics, questions about the importance of causes of medication errors, and causes of non- reporting. Data was analyzed by descriptive statistics using SPSS-PC (v.16).   Results: The most important causes of medication errors were occupational fatigue exhaustion , low nurse to patient ratio , large number of critically-ill patients , long working hours, high density of work in units and doing other tasks simultaneous ly with drug administration respectively. The most important cause of non-reporting was "managerial factor" (4.12±0.76). In this respect, "not receiving positive feedback for reporting medication error s" (4.33±0.90) and " managers ' concentration on individual factors rather than system factors as the potential causes of error s” (4.30±0.93) were the most important causes for non- reporting from nurses perspective.  Conclusion: Working condition in the emergency department including nurses' workload and the number of patients cared by nurses are important in the development of preventable medication errors. Positive feedback after error reporting and determination of error s causes can persuade nurses for error reporting.  Received: 5 Dec 2012   Accepted: 27 Feb 2013  }, Keywords = {Medication Errors, Nurses, Error Reporting}, volume = {25}, Number = {79}, pages = {72-83}, publisher = {دانشگاه علوم پزشکی ایران}, title_fa = {دیدگاه پرستاران شاغل در بخش اورژانس بیمارستان‌های آموزشی شهر اهواز در زمینه دلایل بروز اشتباهات دارویی و عدم گزارش دهی آنها}, abstract_fa ={  زمینه و هدف: خطاهای دارویی ایجاد شده توسط کارکنان مراقبت سلامت، خطر جدی را متوجه ایمنی بیماران می نماید. اولین قدم برای ارائه راهکارهای پیشگیری از این رخدادها، بررسی علل و چگونگی گزارش دهی آنهاست. هدف از این مطالعه بررسی دلایل بروز خطاهای دارویی و عدم گزارش دهی آن از دیدگاه پرستاران شاغل در بخش اورژانس بود.   روش بررسی: در این مطالعه توصیفی – مقطعی، 71 پرستارشاغل در اورژانس پنج بیمارستان آموزشی شهر اهواز به روش سرشماری انتخاب شدند. داده ها با استفاده از پرسشنامه دلایل بروز خطاهای دارویی و عدم گزارش دهی آنها جمع آوری شد. پرسشنامه از سه قسمت اصلی شامل اطلاعات دموگرافیک، درجه اهمیت هر یک از عوامل موثر بر بروز خطاهای دارویی، و دلایل عدم گزارش آنها تشکیل شده بود. داده ها با استفاده از آمار توصیفی و نرم افزار SPSS نسخه 16 تحلیل شد.   یافته‌ها: مهم ترین دلایل خطاهای دارویی به ترتیب اهمیت عبارت بودند از خستگی ناشی ازکاراضافی، کمبود تعداد پرستار نسبت به بیمار، وجود تعداد زیاد بیماران بدحال، ساعت کاری طولانی،تراکم زیاد کار پرستاران دربخش، و انجام کار دیگر همزمان با دادن دارو . مهم ترین دلیل عدم گزارش دهی خطاهای دارویی عوامل مدیریتی ( 76/0 ± 12/4 ) بود. در این بین عدم دریافت بازخوردمثبت ازطرف مسئولین پرستاری به دنبال گزارش دهی اشتباهات دارویی(90/0 ± 33/4) و تمرکزمسئولین به شخص اشتباه کننده بدون در نظر گرفتن سایر عوامل احتمالی دخیل در بروز اشتباهات (93/0 ± 30/4) بیشترین اهمیت را از دیدگاه پرستاران داشتند.   نتیجه گیری کلی: شرایط کاری پرستاران شاغل در بخش اورژانس از جمله میزان بار کاری و تعداد بیماران تحت مراقبت در ایجاد خطاهای بالینی قابل پیشگیری موثر است . همچنین ارائه بازخورد مثبت پس از گزارش خطا و شناسایی عوامل بروز اشتباهات می تواند باعث تشویق پرستاران به گزارش دهی خطاها گردد.}, keywords_fa = {خطای دارویی, پرستاران, گزارش خطا}, url = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1448-en.html}, eprint = {http://ijn.iums.ac.ir/article-1-1448-en.pdf}, journal = {Iran Journal of Nursing}, issn = {2008-5931}, eissn = {2008-5931}, year = {2012} }